Tôi hát bạn nghe, bạn hát tôi nghe. Khi cô bé Lê Cát Trọng Lý cùng với đội ngủ đi tìm về những bản sắc còn lưu lại thông qua những khúc hát dân ca của người dân tộc - đồng bào ấy, thì nó tìm lại những gì lịch sử diễn ra trên mãnh đất hình chữ S (dù phải thú nhận rằng Sài Gòn còn khám phá chưa xong) và hôm nay là trên mãnh đất Tây Nguyên.
Jacques Dournes tiếp cận bằng việc sống cùng; tiếp cận những mẫu truyện dân gian truyền miệng và những gì diễn ra trong cuộc sống của người Jorai, đút kết lại mà thành.
Di sản để lại, sự tìm tòi và nghiên cứu của người Pháp về những vùng đất thuộc địa. Năm, mười, mười lăm, hai mươi...các con số cứ nhảy trong khoảng đời nghiên cứu của Jacques Dournes về một bộ tộc người Jorai trên miền đất Tây Nguyên nắng cháy. Hai mươi lăm năm sống cùng người Jorai nhưng bản thân ông thốt ra "đã đến muộn rồi"
"Có tất cả bao nhiêu thị tộc Jorai? Người được hỏi liệt kê ra được tám, nhưng lại không nói là có tám bởi con số này không có ý nghĩa. Tôi nghi ngờ rằng chỉ có bảy thị tộc, nhưng tôi không bao giờ biết chắc điều đó nếu không nghe đọc thuộc lòng những câu chuyện được dịch"
"Người Jorai rất mê phả hệ và về điểm này mà nói, họ là nguồn hỗ trợ tự nguyện cho người nghiên cứu. Các bài khấn thường bao gồm nhiều đoạn mà một trong số đó là danh sách của các vị tổ tiên mà gia đình cầu khấn"
"Con cái gắn bó với mẹ, ít thân với bố ..Người con trai tỏ ra sớm trở nên độc lập, những câu vẫn giữ lại một mối liên kết với mẹ cho tới lúc xuống mồ bởi cậu mang họ mẹ. Người con gái phải sống trọn đời trong nhà dcua3 mẹ hoặc gần đó, chỉ là cái bóng của người đã sinh ra mình, điều - ta có thể ngồ _ chẳng thuận lắm cho sự gần gủi vợ chồng"
Cho đến sự thay đổi vì mục đích chính trị. Đồng hóa. Người Kinh tìm đến, sự phân hóa hình thành. Sự xuất hiện của tiền.
"Tiền không giúp tiếp nối quá trình trao đổi, nó thuộc dòng học jorao . Sở hữu tiền là sở hữu jorao của thành công mà không cần cố gắng..."
Ngỡ ngàng. Phát hiện ra rằng không chỉ ở những đất nước xa xôi, bản sắc đã bị mai một, ở chính nơi mình sống cũng có những sự một mai đó.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét