Chiến Phan

Hiển thị các bài đăng có nhãn patrick modiano. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn patrick modiano. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Bảy, 13 tháng 1, 2024

[Sách] Kho đựng nỗi đau - Patrick Modiano


"Cuộc sống của chúng ta giống như một kho đựng nỗi đau. Chúng ta cất giấu nó đi, nhưng đôi khi, nó lại nổi lên như một làn sóng nhẹ, làm ta nhớ về những thời khắc đã qua, những người đã đi qua cuộc đời chúng ta."

"Kho Đựng Nỗi Đau" của Patrick Modiano là một tác phẩm nổi bật, nằm trong dòng văn học hiện đại đầy ẩn ý và sâu sắc. Modiano, với ngôn ngữ tinh tế, mô tả khảo cứu về những mảnh vụa của quá khứ, tạo nên một không gian bí ẩn mà đọc giả khám phá.

Sự hiện diện của quá khứ thường điều khiển hành trình của chúng ta. Chúng ta có thể chạy trốn khỏi nó, nhưng không bao giờ thoát khỏi sức mạnh kỳ diệu của nó. Modiano biến những kí ức nhỏ bé thành những tác phẩm nghệ thuật, khiến độc giả cảm nhận được sự huyền bí và phức tạp của cuộc sống.

Kho Đựng Nỗi Đau không chỉ là một cuốn sách để đọc, mà là một trải nghiệm âm nhạc nhẹ nhàng, làm xao lạc lòng người. Patrick Modiano đã tạo ra một tác phẩm đẹp đẽ, nơi nỗi đau và kỷ niệm gặp gỡ trong từng trang sách, làm nổi bật vẻ đẹp của sự lưu giữ và quên.

***

"Our lives are like a warehouse of pain. We hide it away, but sometimes, it resurfaces like a gentle wave, reminding us of past moments and the people who have crossed our lives."

"Warehouse of Pain" by Patrick Modiano is a remarkable work in modern literature, full of subtleties and depth. Modiano, with his refined language, explores fragments of the past, creating a mysterious space for readers to discover.

The presence of the past often steers our journey. We may try to escape it, but we can never evade its magical power. Modiano turns small memories into works of art, allowing readers to perceive the mystery and complexity of life.

"Warehouse of Pain" is not just a book to read; it's a gentle musical experience that stirs the soul. Patrick Modiano has crafted a beautiful work where pain and memories converge on each page, highlighting the beauty of preservation and forgetting.

https://doisales.com.vn/index.php/2024/01/14/sach-kho-dung-noi-dau-patrick-modiano/

Thứ Ba, 3 tháng 5, 2022

[Review Sách] Những đại lộ vành đai - Patrick Modiano


Tác phẩm đoạt giải Nobel văn chương 2014. Sức nặng của sự vinh danh là không chối cãi, nó cố mà cảm cái sức nặng đó trong quá trình đọc sách, lắng nghe nhân vật kể về hành trình tìm cha của mình, dẫu vậy có gì đó khó nuốt trôi ở một người đọc như nó. Có thể đấy là nằm ở văn phong và đa tầng nghĩa truyền tải không chỉ là câu chuyện đi tìm cha. 

Lời kể chen lấn lời tự sự. Cảm giác như tự vấn, đấu tranh tâm lý của người con trước người cha đã sinh ra mình. Dẫu có tồi tệ đến thế nào thì vẫn chảy một dòng máu và đứa con đã sẵn sàng cho một sự thứ tha hai chiều.

"Thời buổi đó, không gì dễ hơn việc loại bỏ một người như bố. Không quốc tịch, không pháp danh, không nơi cư trú cố định, bố thiệt thòi chồng chất thiệt thòi...Bố không để lại cho tôi một kỷ niệm tuyệt vời, nhưng mọi chuyện, sau mười năm, mất đi tầm quan trọng của nó và tôi không còn oán hận chút nào về "trường đoạn đau đớn ở trạm tàu điện George-V" ...Chúng ta sẽ đề cặp chủ đề ấy một lần nữa và đây là lần cuối. Về hai điều: 1. Tôi nghi oan cho bố, Xin bố, trong trường hợp này, chấp nhận lời xin lỗi của tôi và quy sai lầm ấy cho những hoang tưởng trong tôi. 2. Nếu bố đã muốn đẩy tôi xuống gầm tàu điện ngầm, thì tôi vui lòng chấp nhật cho bố được hưởng những tình tiết giảm nhẹ"

Thứ Bảy, 24 tháng 7, 2021

[Review Sách] Ở quán cafe của tuổi trẻ lạc lối - Patrick Modiano

Ở Quán Cà Phê Của Tuổi Trẻ Lạc Lối (Tái Bản) | Tiki

Có một sự trùng hợp khi đám trẻ đọc một trong những quyển sách viết về tuổi trẻ - Trạm dừng ở nhà ga tuổi trẻ, thì nó cũng đang ngồi đọc quyển sách "Ở quán cafe của tuổi trẻ lạc lối", dường như nổi cô đơn bám lấy những con người trẻ trước ngưỡng cửa của cuộc đời

Sự xáo trộn của trường học và trường đời đã làm những con người trẻ choáng ngợp trước sự đổi thay; họ bối rối không biết phải xoay sở thế nào để rồi thấy mình như bế tắc trong chính sự cô đơn tự tạo này.

"Ở quán Le Condé, chúng tôi không bao giờ hỏi nhau về nguồn gốc xuất thân. Chúng tôi còn quá trẻ, chúng tôi không có quá khứ để hé lô, chúng tôi sống ở thì hiện tại...Khi thực sự yêu một người, thì ta cần phải chấp nhận cái phần bí ẩn của người ấy ...và chính là thế mà ta yêu người ấy"

Chủ Nhật, 9 tháng 5, 2021

[Review Sách] Lai lịch - Patrick Modiano

Truyện Lai Lịch - FAHASA.COM

 Nó nghĩ đến Bắt trẻ đồng xanh khi đọc quyển sách này. Tuy nhiên, điều đó chẳng qua là nó đã đọc Bắt Trẻ Đồng Xanh trước Lai Lịch của Patrick Modiano mà thôi.

Một quyển sách như một lời tự sự của tác giả đặt vào nhân vật chính của hành trình từ quá khứ thơ dại đến hiện tại lẻ loi

"Rồi cuộc sống vẫn tiếp diễn dầu cho ta không rõ tại sao vào thời khắc đó ta lại có mắc mứu với người này mà không phải người khác, ở nơi này chứ không phải nơi khác, và cuốn phim có phải là bản gốc hay chỉ là bản sao"

Chủ Nhật, 30 tháng 6, 2019

[Sách] Quảng trường ngôi sao - Patrick Modiano


Tháng sáu năm 1942, một sĩ quan Đức tiến về phía một thanh niên và hỏi: 
"Xin lỗi, quãng trường Ngôi Sao nằm ở đâu thưa anh?" 
Người thanh niên liền chỉ lên ngực mình

Một lời dẫn nhập quá hay, gần như thu hút người đọc như nó, ngay lập tức hòa vào trong câu chuyện kể. 

Patrick Modiano là một nhà văn Pháp, mang trên mình một giải Nobel văn chương, thổi hồn vào trong những trang sách của mình tính thời sự và triết lý riêng mang. 

Điều đó khiến quyển sách ít nhiều kén người đọc. Sự khó khăn trong tiếp nhận quyển sách không phải mỏng hay dày, mà nằm ở dữ liệu cuộc sống tác giả đưa vào làm sao để thẩm thấy hết. 

Quảng trường ngôi sao mang trên mình một thời cuộc đen tối. Đó là thời điểm của tư tưởng bài Do Thái xuất hiện tràn ngập ở Châu Âu. 

Chất liệu của quyển sách là các dữ kiện mang tính thời sự và trải nghiệm của tác giả được hoạt hóa ngôn từ dưới nhiều dạng hình hài của văn xuôi, thơ ca và triết học được đưa vào câu chuyện của nhân vật chính, được xây dựng như một gã hoang tưởng được tác giả thay đổi vị trí liên tục trong câu chuyện kể của mình.

[Nhật ký của cha] Merci, ông già & con chữ

  Ai rồi cũng phải lớn! Ông già nhận ra điều đó khi ngồi ly trà cúc còn ủ hơi nóng ở một đêm cuối hạ, lắng nghe thằng nhóc Merci nói bằn...