Chiến Phan

Hiển thị các bài đăng có nhãn internship. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn internship. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Hai, 15 tháng 6, 2026

PTS - Đại học Mở - AI vs GenZ; "GÁN NHÃN" CHO KIẾP THIÊN DI [Open Uni - AI vs GenZ; "LABELING" THE MIGRANT GENERATION



Khán phòng bùng nổ những cánh tay giơ lên. Những ý kiến chuẩn bị phát biểu về một thế hệ đã và đang chuẩn bị ra trường, một chủ đề về gen Z được chính nó kích hoạt.

Những cái lắc đầu của "bầy kiến cũ"

Sài Gòn những ngày này rạo rực trong bầu không khí cuối tuần xanh trong, lồng lộng gió. Ngoài phố, nhịp sống tràn trề nhựa sống với tiếng còi xe hối hả hòa cùng không khí râm ran của mùa World Cup sắp gõ cửa. Phố phường rực rỡ, phơi phới như một chàng trai mười tám đầy mộng tưởng. 

Thế nhưng, đằng sau cánh cửa kính cách âm phòng họp tầng 6 – Đại học Mở, nơi con đường Võ Văn Tần rợp bóng cây xanh, không khí lại đặc quánh một áp lực vô hình và lạnh lùng. Nó đến trễ. Dẫu vậy, chú nhóc giữ xe dưới sảnh vẫn mỉm cười lễ phép, chỉ nó hướng thang máy dán đầy poster dạy giao tiếp để lên tầng cao, nơi đang diễn ra cuộc trao đổi nhộn nhịp về thế hệ tương lai. 

Ngôi trường đại học này, nó đặc biệt thích cái từ “Mở” trong tên gọi của nó – Open, cái từ gợi lên sự cởi mở, bao dung, sẵn sàng ôm lấy những điều khác biệt. Chỉ còn một ngày nữa, mái nhà này sẽ chính thức bước qua hành trình 36 năm tuổi. Trên chiếc màn hình LED khổng lồ giữa sân khấu, những thước phim tài liệu trình chiếu loạt thành tích hiển hiện lung linh, rực rỡ như một chiếc vương miện lấp lánh để tán thán cả một chặng đường dài đã qua.



Khán phòng to lớn chật kín những con người ưu tú: các thầy cô giáo có, những nhà quản lý nhân sự chuyên tiếp nhận sinh viên có, và cả thầy hiệu trưởng ngồi quắc thước, uy nghiêm ở hàng ghế đầu. Thứ tự ưu tiên với tiền là thước đo. Nó ngồi cuối.

Tất cả đồng loạt gật gù trước bảng vàng thành tích, để rồi ngay sau đó, bầu không khí bỗng chốc bùng nổ khi giơ cánh tay mình lên, và nói về một trải nghiệm hành trình cùng đám trẻ của riêng mình. Đâu hay. Nó kích hoạt một chủ đề về Thế hệ Gen Z và Alpha.

Chỉ trong một cái chớp mắt, những lời góp ý, chỉ trích rào rào nổ ra như một trận mưa đá. Người ta thay phiên nhau bày tỏ những góc nhìn đầy ngao ngán, phác họa nên một khoảng trống thế hệ sâu hoắm, xa vời vợi như hai bờ đại dương. 

Có người dõng dạc lên tiếng, phê phán đám trẻ ngày nay đang sống trong sự ảo tưởng quyền lực, ngông nghênh vô lối mà hời hợt, lười biếng. Có kẻ lại dùng giọng điệu đe dọa mang tính thời sự: “Bọn trẻ không biết rằng AI đang chực chờ thay thế chúng hay sao mà thái độ làm việc vẫn cứ nhởn nhơ, ơ hờ về công việc và con đường nghề nghiệp?”. Họ chỉ trích đám trẻ hời hợt trong việc tìm hiểu một môi trường làm việc, bước vào công ty mà cứ như đi dạo chơi, rồi chốt lại là đòi hỏi nhà trường phải đưa ra những định hướng giáo dục, hướng nghiệp một cách tốt hơn.

Vô định. Ngồi trung tâm hàng ghế chữ U, thầy hiệu trưởng quắc thước vẫn uy nghiêm nhưng ánh mắt lộ rõ vẻ chán chường, ơ hờ trước những lời điều trần rập khuôn. Ngay sau đó, phe bảo vệ nhà trường bắt đầu đùn đẩy trách nhiệm vĩ mô lên chính phủ với lý do hướng nghiệp nay đã được "trẻ hóa" từ lớp tám. Khán phòng trở nên nhức nhối bởi những lời luận đúng sai và công kích cá nhân, nơi cái nhếch mép mỉa mai của người này đối lập gay gắt với ánh mắt giận dữ của người kia. 

Lạ. Giữa cái khán phòng sang trọng ấy. Ngạo ngược. Tất cả những con người ngồi đây đang "lo cho tương lai của đám trẻ", gắn với mục đích riêng đã được lên lịch sẵn từ trước như tự đặt cho mình câu hỏi: Đến đây để được gì? Ai cũng muốn giành phần đúng về mình, ai cũng muốn bảo vệ cái uy tín của tổ chức hay cái ghế của cá nhân trong công cuộc “săn đầu người” hay giá hời khi “mua lúa non”. 

Ngộ. Ngược ngạo. Đứa trẻ sống lâu như nó như đi giữa tâm bão, thấy mình lạc lõng với mênh mông. Một nỗi lạc lõng mênh mông, trống trải đến rợn người trong cái cách mà người ta mở đầu một cuộc đối thoại. Người ta phân biệt rạch ròi giữa "đầu vào" và "đầu ra" như những cỗ máy công nghiệp sản xuất linh kiện, người ta tranh cãi xem thông tin đóng vai trò gì, hay sự sáng tạo cần điều chỉnh ra sao cho phù hợp giữa “kiến thức” trên trang giấy và “thực tế” ngoài đời. Chẳng ai mảy may dừng lại để hỏi: Đám trẻ đang thật sự nghĩ gì?



Toyota & Bài học lắng nghe 

Bị cuốn vào bầu không khí tranh luận sôi nổi và gay gắt ấy, nó phải tự dè chừng, bắt mình dừng lại một nhịp. Ngẫm. Dặm đường đã đi. Bản thân đã sóng bước đi cùng hơn 500 bạn sinh viên, của 14 trường đại học khác nhau trong chuỗi dự án thực nghiệm; ngót nghét đã 6 năm trời. Đó là một hành trình khác thường, lẻ loi và đơn độc, bởi nó chẳng phải là một cuộc “săn đầu người” đầy tính thực dụng như bao công ty hay tổ chức thường làm trên thị trường, như thể cánh én lạc bầy trong tìm kiếm một mùa xuân.

Điên. Mấy phần. Cuồng. Mấy bận.  

Nhìn những cự cãi, chỉ trích vẫn đang nổ ra chan chát trong khán phòng, nó tự hỏi: "Liệu mình đã kích nổ tư duy đúng theo chiều hướng tích cực chưa? Và liệu rằng, có ai ở đây thực sự biết lắng nghe?".

Người lớn chúng ta không ngừng gán nhãn cho Gen Z là nổi loạn, là yếu đuối, là "thế hệ bông tuyết". Tự hỏi. Đã bao giờ chúng ta ngồi lại trong những buổi talkshow không kịch bản, để lắng nghe những tiếng lòng trần trụi của các em như nó đã từng chưa? Đám trẻ ấy hiểu hoàn toàn cuộc sống của mình chứ! Chúng biết rõ bản thân đang đối diện với những áp lực kinh hoàng từ sự đào thải khốc liệt của một guồng quay công nghiệp kinh hoàng thêm bởi hai chữ AI. Và hơn hết, chính gia đình, chính người lớn và cái môi trường đầy toan tính này đã nhào nặn nên một thế hệ như đám trẻ ngày hôm nay, vậy tại sao giờ đây chúng ta lại quay sang trách móc chúng?

Khi một đám trẻ sống lâu nhận ra “Sống một kiếp bình yên là được”, thì lại thấy phiền khi một đám trẻ hoang mang tự hỏi “nếu cuộc đời này không rực rỡ thì sao”? 

Bất giác, chiếc gương soi của thời gian phản chiếu, đưa nó quay ngược về khoảng trời tuổi trẻ của chính mình cách đây vài mươi năm. 



Ngày ấy, đứa trẻ “đồng xanh” trong nó chẳng phải cũng mông muội, ngổ ngáo và kiêu ngạo đã từng? Cái thời tuổi trẻ rực nắng, nó cũng từng tự tin quá mức vào năng lực của mình, thậm chí thách thức cả nhà tuyển dụng và hai anh chị quản lý phỏng vấn với cái tôi to bằng trời. Kết quả là nó trượt. Một cái trượt đau đớn ngay trong lần đầu tiên bước chân vào cánh cửa của gã khổng lồ Toyota ngày ấy. 

Mắn may. Nếu như ngày đó, những người đi trước ở Toyota không bao dung nhìn nhận lại, không mở lòng bỏ qua sự ngông ngáo, xốc nổi của tuổi trẻ để trao cho nó một cơ hội thứ hai, thì có lẽ trên dặm đường dài của đời mình, nó đã chẳng thể đồng hành cùng gã khổng lồ ấy đến tận ngày hôm nay. Lúa chín thì phải cúi đầu, nhưng trước khi chín, bông lúa nào chẳng từng có một thời xanh rì, thẳng tuột và chọc trời đầy ngạo nghễ đấy sao?

May mắn. Hai con người đó lại kề cận nó đến tận cả hôm nay; lắng nghe và dặn dò. Cuộc đời quá thiếu một điều bao dung?

Cái hệ sinh thái giáo dục và hướng nghiệp này, suy cho cùng, không thể chỉ đẩy hết trách nhiệm cho riêng một nhà trường, một thầy hiệu trưởng hay một bộ, ban, ngành nào cả. Ngẫm. Lực đẩy đó cần một môi trường lớn hơn từ chính phủ, và một phạm vi nhỏ hơn, ấm áp hơn từ chính những gia đình. Hay đôi khi, chỉ cần mỗi người lớn trong chúng ta có một sự đổi thay trong suy nghĩ. Là đủ. 

Chúng ta chẳng cần phải thay đổi những chiến lược vĩ mô đao to búa lớn, chỉ cần mỗi người lớn ngồi trong khán phòng này, trước khi mở miệng chỉ trích, hãy chậm lại một nhịp để nhớ về thời thanh xuân của mình. Nhớ xem ta đã từng hoang mang, từng vấp ngã và từng ngông cuồng ra sao. Liệu có sự khác biệt nào giữa thế hệ xưa và nay? Khác chăng là ở thời của nó, tuổi trẻ không “may mắn” được nghe những lời góp ý trực tiếp, dễ dàng và dày đặt trên không gian mạng như thế hệ của hôm nay, nên những vết xước tuổi trẻ ngày xưa được giấu kín hơn mà thôi.

Hệ thống âm thanh trong hội trường vẫn khuếch đại những lời phát biểu, trần lọc âm thiết kế tinh tế khiến những giọng nói trầm bổng nghe như tiếng sóng dạt bờ nhẹ tếnh. Thầy hiệu trưởng đưa ra những chỉ thị, mệnh lệnh cho các khoa để thực hiện các phương án giáo dục mới. Người ta lại tất tả ghi chép, tất tả chuẩn bị cho một guồng quay mới.

Nó rời khỏi chỗ ngồi của mình, lặng lẽ rời đi như khi tìm đến. Nó bước ra khỏi cửa, bỏ lại sau lưng khán phòng lộng lẫy và những con người đang xôn xao chuẩn bị bước vào một buổi ăn trưa đầy những câu chuyện xã giao ngoại giao đan cài lợi ích. Bước ra khỏi cái tổ kén bê tông ngột ngạt ấy, nó thấy mình như vừa trút bỏ được một lớp bọc xù xì để quay về với tình yêu của riêng mình, nơi có một người đang kiên nhẫn đợi chờ.

Ở nhà, cô nhóc của nó còn đang chờ đợi cha để bắt đầu cho một ngày cuối tuần rong ruổi khắp các con phố Sài Gòn. Một thế hệ Alpha đang lớn lên, một tâm hồn trong veo đang mong mỏi những cái nắm tay, những bài học mộc mạc không lời từ những vòng xe thong thả dưới bóng cây dầu cổ thụ. Ở thế giới đó, thế giới của cha và con, sẽ chẳng còn bất kỳ một sự vị lợi nào xen ngang, không có những KPI, không có những bài luận đúng sai hay những toan tính đầu ra đầu vào công nghiệp. Chỉ có sự lắng nghe, thấu cảm và những tiếng cười tự nhiên nhất của cuộc đời.

Mở mắt ra thôi, dù đời có cạn, lòng ta vẫn dạt dào những tin yêu bên những đứa trẻ của mình.

Cảm ơn vì đã quay về kịp lúc.


***

The auditorium erupted into a sea of raised hands. Opinions were locked and loaded, ready to dissect a generation of students currently preparing to graduate—a Gen Z debate triggered by none other than itself.

The Shaking Heads of the "Old Ant Colony"

Saigon these days is pulsing with a weekend vibe that feels breathtakingly vibrant under a clear, sweeping blue sky. The streets are alive, overflowing with vitality as the frantic blare of traffic horns blends with the buzzing anticipation of an upcoming World Cup season knocking on every door. The city looks radiant, bursting with life like an eighteen-year-old boy full of dreams.

Yet, behind the soundproof glass doors of the 6th-floor conference room at the Open University—where Vo Van Tan Street is draped in lush green canopy—the air is thick with an invisible, cold pressure. It arrived late. Even so, the young student working the parking lot downstairs still smiled politely, guiding it toward the elevator covered in communication posters to head up to the top floor, where a bustling exchange about the future generation is underway.

It has a particular fondness for this university, especially for the word “Open” in its name—a word that evokes openness, tolerance, and a readiness to embrace differences. In just one day, this institution will officially cross its 36-year milestone. On the giant LED screen center stage, a documentary rolls out a sequence of shining achievements, glittering like a crown to praise the long journey already traveled.

The grand hall is packed with elites: teachers, HR managers who regularly recruit graduates, and the university president sitting quaffable and majestic in the front row. Here, priority is measured by money. It sat in the very back.

Everyone nodded in unison before the golden board of achievements. But shortly after, the atmosphere instantly exploded when it raised its own hand to speak about its personal journey accompanying the youth. Who would have thought. It triggered a heated debate about Gen Z and Generation Alpha.

In the blink of an eye, comments and criticisms showered down like a hailstorm. People took turns expressing deeply weary perspectives, sketching out a generational chasm as deep and vast as two opposing shores of an ocean.

One person spoke out loudly, criticizing today's youth for living in a delusion of power—arrogant without cause, yet superficial and lazy. Another adopted a threatening, topical tone: “Do these kids not know that AI is waiting to replace them? Why is their work attitude still so nonchalant, so indifferent toward their tasks and career paths?” They criticized the youth for being superficial when researching work environments, stepping into a company as if taking a casual stroll, before concluding with a demand that the university provide better educational and career orientation.

A sense of drifting. Sitting at the center of the U-shaped seating arrangement, the quaffable president remained majestic, but his eyes suddenly betrayed a hint of indifference and boredom before the cookie-cutter presentations. Immediately following, the university’s defensive faction began passing the macro-responsibility buck to the government, arguing that career orientation has now been “juvenilized,” creeping into schools as early as the eighth grade. The auditorium turned agonizing with debates over right and wrong and personal attacks, where the cynical smirk of one person stood in stark contrast to the angry glare of another.

Strange. In the middle of that luxurious auditorium. Preposterous. All the people sitting here claim to be "worried about the youth’s future," yet it is tied to pre-scheduled personal agendas, as if they are secretly asking themselves: What do I get out of being here? Everyone wanted to claim the moral high ground; everyone wanted to protect organizational prestige or personal seats in the grand scheme of "headhunting" or buying green shoots at a bargain.

Bizarre. Contradictory. A child who has lived a long life like it felt like walking through the eye of a hurricane, finding itself lost in an immense void. A chilling, terrifying emptiness in the very way people initiate a dialogue. They draw a rigid line between "input" and "output" like industrial factories manufacturing components. They argue over what role information plays, or how creativity needs to be adjusted to bridge the gap between "knowledge" on paper and "reality" in life. No one bothers to pause and ask: What are the kids actually thinking?

Toyota & The Lesson of Listening

Swept into that heated and fierce debate, it had to guard itself, forcing its mind to pause for a beat. Reflecting. On the miles already traveled. It has walked side-by-side with more than 500 students from 14 different universities in a series of experimental projects over a span of nearly six years. It was an unusual, lonely, and solitary journey—not a pragmatic "headhunting" safari like those conducted by typical corporate entities on the market, but rather like a stray swallow searching for its own spring.

A few parts crazy. A few times wild.

Watching the arguments and criticisms still cracking sharply across the auditorium, it asked itself: "Have I ignited their thinking in a truly positive direction? And is there anyone here who actually knows how to listen?"

We, the adults, never stop labeling Gen Z as rebellious, fragile, or the "snowflake generation." Ask yourself. Have we ever sat down in unscripted talk shows to listen to their raw, naked vulnerabilities the way it once did? Those kids understand their lives perfectly well! They are acutely aware that they face horrifying pressures from the brutal elimination of an industrial wheel made even more terrifying by the two letters: AI. And above all, it is the family, the adults, and this highly calculating environment that molded a generation exactly like the youth of today. So why do we now turn around and blame them?

When a group of children who have lived long conclude that “living a peaceful life is enough,” it becomes troubling to see another group of anxious kids wondering, “what if my life isn't spectacular?”

Suddenly, the mirror of time reflected backward, tossing it back to its own youth a few decades ago.

Back then, wasn't the “green field” child within it just as ignorant, reckless, and arrogant? In those sun-drenched youthful days, it too was overly confident in its abilities, even challenging the interviewer and the two hiring managers with an ego as big as the sky. The result was a fail. A painful rejection on its very first attempt to step through the gates of the corporate giant Toyota.

A stroke of luck. If back then, the seniors at Toyota hadn't looked upon it with tolerance, if they hadn't opened their hearts to overlook the arrogance and impulsiveness of youth to grant it a second chance, it probably wouldn't have been able to walk alongside that giant on this long life journey until this very day. When rice is ripe, it bows its head, but before ripening, hasn't every stalk of rice had a time when it was vibrant green, completely straight, and arrogantly piercing the sky?

Fortunate. Those two individuals remain close to it even today; listening and guiding. Does life lack a basic sense of tolerance?

This ecosystem of education and career orientation, in the grand scheme of things, cannot simply dump all responsibility onto a single university, a single president, or a specific ministry or department. Reflecting. That momentum requires a larger environment from the government, and a smaller, warmer scope from within families. Or sometimes, it just takes a shift in mindset from each adult among us. That is enough.

We don't need to alter grand macro-strategies. Every adult sitting in this auditorium simply needs to slow down a beat before opening their mouth to criticize, and remember their own youth. Remember how disoriented, how stumbled, and how wild we once were. Is there truly a difference between the generations of past and present? The only difference is that in its era, youth were not "lucky" enough to hear easy, instant, and dense criticisms plastered across cyberspace like today's generation. Thus, the scars of yesterday's youth were simply better hidden.

The audio system in the hall continued to amplify the speeches, the exquisitely designed acoustic filters making the rising and falling voices sound light like waves drifting ashore. The university president issued directives and mandates to the departments to implement new educational schemes. People busily took notes again, hurriedly preparing for a new cycle.

It left its seat, quietly slipping away just as it had arrived. It stepped out the door, leaving behind the splendid auditorium and the bustling crowd preparing for a lunch filled with diplomatic small talk intertwined with mutual interests. Stepping out of that suffocating concrete cocoon, it felt as though it had just shed a rough outer shell to return to its own love, where someone was patiently waiting.

At home, its little girl was waiting for her father to kick off a weekend roaming around the streets of Saigon. A Generation Alpha is growing up, a pure soul longing for hand-holding, for rustic, wordless lessons gathered from slow bike rides beneath the shade of ancient oil trees. In that world—the world of father and daughter—there will be no self-interest cutting through, no KPIs, no essays on right or wrong, and no industrial input-output calculations. There is only listening, empathy, and the most natural laughter life has to offer.

Just open your eyes; even if life runs dry, our hearts remain overflowing with faith and love alongside our children.

Thank you for making it back just in time.

Thứ Năm, 16 tháng 4, 2026

PTS - Khói Qua Trời Cũ, Người Ở Lại Giữa Mùa Hoa [Fading Smoke, Lingering Blooms]


Phần 1: Serena và Những Bước Chân Đầu Tiên Trên Vỉa Hè Bách Khoa

Nó nhớ lần đầu gặp cô nhóc, một ngày Sài Gòn hầm hập hơi nóng từ những khối bê tông vây hãm; nhựa đường như muốn trút giận ngược lên những táng cây lưa thưa, tạo thành hoa nắng lên thân mình. Serena bước vào với cái mác sinh viên thực tập khoa Logistics của trường Bách Khoa. Bách Khoa – cái nôi của những bộ óc vuông vức, nơi những con số được mài giũa sắc lẹm đến mức có thể cắt đứt những mộng mơ viển vông. 

Cô bé ấy mang theo cái mùi của giảng đường, của những xấp tài liệu dày cộp và một ánh mắt trong veo đến lạ lùng, dù trong lòng chắc hẳn đang đầy rẫy những lo âu về một "thế giới thực" khắc nghiệt. Cô bé không quá nổi bật, hòa vào trong lứa sinh viên thực tập khi ấy dưới một mái nhà. 

Hồi. PTS còn sơ khai. Khoa Logistics là nơi đầu tiên được "thí điểm" để trở lại một hành trình, nung nấu một giấc mơ. Serena, cái tên cô nhóc chọn cho mình để dễ dàng giao dịch với nước ngoài, nghe thanh thoát như một tiếng chuông gió, bắt đầu hành trình bằng việc dấn thân vào những khái niệm khô khốc: Kaizen, một thuật ngữ của những gã Nhật ưa dùng để cải tiến là chính, tối ưu hóa dòng chảy, quản trị chuỗi cung ứng... Nó hướng dẫn cho cô nhóc cái nhiệm vụ mà bất cứ một gã sừng sỏ nào cũng phải ngao ngán: Dự báo thị trường và đặt hàng.

"Thị trường không phải là một bài toán tĩnh, nó là một con quái vật đang thở," nó cho là như thế. Đặt hàng bao nhiêu là đủ? Sức hấp thụ của người tiêu dùng sẽ ra sao khi những cơn sóng lạm phát bắt đầu vỗ vào bờ? Cô nhóc nhỏ bé từ vùng đất Bình Dương – nơi trập trùng những rừng cao su bạt ngàn, nơi tiếng lá rụng xào xạc trong những buổi chiều tà là âm thanh duy nhất phá tan sự tĩnh lặng – giờ đây phải đứng giữa Sài Gòn, đối mặt với những bảng tính Excel dài dằng dặc, trước khi bước lên một nấc tiếp theo để xây dựng thành hệ thống.

Nó yêu những con người tìm về phố. Nó nhìn thấy Serena lặn lội từ vùng quê đỏ màu đất lên thành phố tìm con chữ, rồi lại miệt mài gõ cửa một đơn vị nhỏ bé để thử một "nghiệp nghề". Sự chăm chỉ của cô nhóc như một con kiến cần mẫn, không nề hà những công việc không tên. Có những ngày, nó thấy Serena đứng giữa sân trời lộng gió, tung bay lọn tóc mai, ánh mắt cô bé xa xăm nhìn về phía chân trời nơi có những chiếc xe tải chở hàng nối đuôi nhau. Đó là sự khởi đầu của một hành trình dấn thân, nơi kinh nghiệm được chắt chiu từ chính những lần đặt dư hàng hay những phen "cháy" kho đến toát mồ hôi hột.

Cuộc đời vốn không chỉ có hoa hồng. Một cô bé thực tập được ưu ái, được chỉ dạy tận tình đôi khi lại trở thành thử thách dành cho riêng em. Người ta xầm xì, kẻ công khai trong những sự hiềm khích, lẫn lỗn giữa cá nhân và công việc, trong khi Serena vẫn cứ âm thầm như một nhành cỏ dại, lặng lẽ xanh dù chẳng ai tưới tắm. Nó chẳng can thiệp, dòng chảy của cuộc sống đó, vốn dĩ cần phải tự khơi thông. 

“Họ chẳng thích hoa dành dành, họ chỉ thích cỏ dại và hoa dại thôi”. Có lẽ Serena chính là nhành dành dành trắng muốt ấy, vô tình bị quăng quật giữa một đồng cỏ dại đầy gai góc của sự thay đổi. Cái áp lực phải lớn lên, phải thay đổi, phải "tự động hóa" từng nếp nghĩ để không bị đào thải như những bánh răng lỗi thời đã khiến cô nhóc nhiều đêm thức trắng, đôi mắt thâm quầng soi vào màn hình máy tính xanh lét lúc nửa đêm.

Và áp lực ấy, trớ trêu thay, lại đến từ chính nó.

Nó tự hiểu mình là một "người thầy" khắc nghiệt, một gã thợ rèn chỉ biết dùng lửa nóng và búa tạ để uốn nắn những thanh thép non. Trong tư duy bướng bỉnh của mình, nó tin rằng thứ duy nhất mình có thể trao cho cô nhóc chẳng có gì ngoài kiến thức khô khốc và một môi trường áp lực đến nghẹt thở. Nó muốn cô phải tập quen với cơn bão, để khi bước ra khỏi cánh cửa Home, cô có đủ sải cánh mà tung bay giữa trời xanh bao la mà không sợ bất kỳ cơn gió ngược nào quật ngã.

Nhưng Serena không đi. Cô chọn ở lại, lầm lụi và kiên định.

Sự lựa chọn đó khiến nó phải ngạc nhiên đến sững sờ. Lạ. Trên chuyến tàu mang ấy, nó đã chứng kiến biết bao chàng trai, cô gái cùng lứa với Serena lần lượt rời ga sau một kỳ trải nghiệm ngắn ngủi. Năm năm, năm năm trăm lượt đến và đi. Đám trẻ đi vì thấy "đời không như là mơ", vì những giấc mộng màu hồng về một công sở nhàn hạ sớm bị xé toạc bởi thực tế phũ phàng, hoặc đơn giản là họ không chịu nổi cái nhiệt độ hầm hập của một lò luyện mà ở đó, sự đào thải luôn trực chờ sau mỗi con số. Vậy mà nhành dành dành ấy vẫn bám rễ, lặng lẽ tỏa hương giữa những ngày nắng cháy.

Phần 2: Mùa Hạ Huế Và Bến Đỗ Của Trái Tim Chững Chạc

Năm năm. Một con số không quá dài cho một kiếp người nhưng là cả một thanh xuân rực rỡ cho một hành trình làm việc.

Ngày cuối cùng của Serena không có tiếng pháo nổ, không có những buổi tiệc xa hoa, chỉ có một bầu không khí trầm mặc đến kỳ lạ. Nó nhìn Serena của hiện tại: một người con gái chững chạc, đôi vai đã vững vàng hơn để gánh vác những trọng trách từ CS (Chăm sóc khách hàng) cho đến vận hành hệ thống. Cô nhóc ngày nào hay lúng túng trước những khái niệm "khách hàng thân thiết" giờ đây đã có thể tự tin đi dọc các nẻo đường đất nước, thấu hiểu từng nhịp thở của hệ thống logistics phức tạp.

Ngoại hình cô đã thay đổi, không còn cái nét thô mộc của nữ sinh Bách Khoa, thay vào đó là sự tinh tế, điềm đạm. Serena đã học được cách biến những con số vô hồn thành những giá trị phục vụ con người. Cô biết rằng, đằng sau mỗi đơn hàng là một hy vọng, đằng sau mỗi phản hồi của khách hàng là một sự tin tưởng cần được nâng niu.

Nhưng rồi, con tàu nào cũng phải cập bến, và cánh chim nào cũng cần một bầu trời riêng để sải cánh.

Vào một mùa Xuân, khi những mầm non đang bắt đầu cựa mình trên những cành cây khô khốc quanh văn phòng, Serena quyết định dừng lại. Cô rời khỏi con tàu..

Trong những câu chuyện tản mạn cuối cùng, nó nghe về một chàng trai. Một chàng trai ngồi ôm đàn ca hát dưới bầu trời Hạ ở Huế mộng mơ – nơi dòng Hương Giang lững lờ trôi như thể thời gian đã ngưng đọng. Trái tim Serena, sau những năm tháng bôn ba với "áp lực của sự thay đổi", với những vòng xoáy của hệ thống và chỉ số, giờ đây rạo rực với một tình yêu bùng cháy. Thanh xuân vẫy gọi cô về phía những giai điệu, về phía một bờ vai bình yên.

Nếu cuộc đời không rực rỡ thì đừng làm lấm lem thêm.

Nó nhớ lại hình ảnh những khu rừng cao su Bình Dương trong ký ức của Serena. Giờ đây, cô không còn là cô bé lạc lõng giữa Sài Gòn nữa. Cô bước đi với tâm thế của một người đã "ngược dòng để lớn", đã nếm trải đủ đắng cay ngọt bùi của nghề nghiệp để biết trân trọng những giá trị giản đơn.

Khung cảnh thiên nhiên hiện ra trong tâm trí nó khi tiễn em: Một khoảng trời ngút ngàn xanh, nơi có gió thổi lộng và mùi hương của sự tự do. Cô nhóc của nó sẽ đi, đi để con tim mình bớt lẻ loi, để yêu và được yêu.

Cô bé khóc thút thít trong vòng tay nó ngày cuối.

"Ngút ngàn đi nhé, cho con tim mình bớt lẻ loi," nó thầm chúc.

Nhìn theo bóng dáng Serena khuất dần sau cánh cửa, nó chợt nhận ra cuộc đời này đôi khi như vốn dĩ nó phải thế. Cây xẻ ra thành ván để làm nhà, người đi qua đời nhau để để lại những ký ức. Mùi cỏ non ngan ngát của quê nhà Serena, mùi mát lành của khoảng trời xưa cũ chợt ùa về trong tâm khảm nó. Nó hít một hơi thật sâu, cảm nhận bầu trời có gió, có vị mặn của mồ hôi và vị ngọt của những mùa hoa dành dành đã nở.

Sài Gòn ngoài kia vẫn hối hả. Những con kiến vẫn thoi đưa. Bầu trời ngoài kia vẫn xanh, lá vẫn xanh, và miền ký ức về cô nhóc Logistics ngày nào vẫn thơm nồng mùi cỏ dại. Những buổi ngồi cùng đám trẻ sinh viên vẫn tiếp tục, chỉ là có một cái tên được ghi vào dòng ký ức cũ. 

Tạm biệt, Serena. Hãy cứ rực rỡ như mùa Hạ ở Huế, và hãy cứ chân thật như mùi nhựa cao su của đất mẹ Bình Dương. Thanh xuân của em, xin giữ lại một góc nhỏ trong tim, như một phần của cuộc "Ngược Dòng Để Lớn" đầy kiêu hãnh.

***

 


Part 1: Serena and Her First Steps on the Pavements of Bach Khoa

It remembers the first time it met the girl. It was a day when Saigon was sweltering, trapped in the oppressive heat radiating from concrete blocks; the asphalt seemed to vent its anger upward toward the sparse trees, casting dappled "sun-flowers" across their trunks. Serena walked in with the label of an intern from the Logistics Department of Bach Khoa University. Bach Khoa—the cradle of "square minds," where numbers are sharpened so keenly they could cut right through any idle daydreams.

She carried with her the scent of the lecture hall, stacks of thick documents, and an oddly crystal-clear gaze, even though her heart was surely brimming with anxieties about a harsh "real world." She didn’t stand out much, blending into the crowd of interns under the same roof at that time.

Back then, the PTS was still in its infancy. The Logistics Department was the first to be "piloted" to return to a journey, fueling a dream. Serena—the name she chose for herself to facilitate international dealings—sounded as ethereal as a wind chime. She began her journey by plunging into bone-dry concepts: Kaizen (a term favored by the Japanese primarily for improvement), flow optimization, supply chain management... It assigned her a task that would make even the most seasoned veteran cringe: Market forecasting and ordering.

"The market isn't a static math problem; it's a breathing beast," it believed. How much is enough to order? How would consumer absorption fare when waves of inflation began to crash against the shore? The little girl from Binh Duong—a land of undulating, vast rubber forests where the rustle of falling leaves in the late afternoon was the only sound breaking the silence—now had to stand in the middle of Saigon, facing endless Excel spreadsheets before moving to the next level of system building.

It loves those who find their way to the city. It saw Serena trekking from the red-earthed countryside to the city in search of knowledge, then tirelessly knocking on the door of a small unit to test a "career." Her diligence was like that of a tiny ant, never shying away from nameless tasks. There were days it saw Serena standing in the wind-swept courtyard, her hair fluttering, her eyes gazing distantly toward the horizon where freight trucks lined up one after another. That was the start of a committed journey, where experience was distilled from over-ordering or "out-of-stock" scares that broke a cold sweat.

Life, by nature, is not just roses. An intern who is favored and taught wholeheartedly sometimes becomes a challenge unto herself. People whispered, some openly hostile, blurring the lines between personal feelings and work, while Serena remained silent like a wild blade of grass, quietly greening even without being watered. It didn't intervene; the flow of life must find its own way.

“They don’t like gardenias; they only like weeds and wildflowers.” Perhaps Serena was that pure white gardenia, accidentally tossed into a thorny field of change. The pressure to grow up, to change, to "automate" every thought process so as not to be discarded like an obsolete gear, kept the girl awake for many nights, her dark-rimmed eyes reflected in the blue light of the computer screen at midnight.

And that pressure, ironically, came from it.

It understood itself as a harsh "master," a blacksmith who only knew how to use intense fire and a sledgehammer to forge young steel. In its stubborn mindset, it believed the only thing it could offer her was dry knowledge and a suffocatingly high-pressure environment. It wanted her to get used to the storm, so that when she stepped out of the doors of HomeX, she would have enough wingspan to soar through the vast blue sky without fear of any headwind knocking her down.

But Serena didn't leave. She chose to stay, persistent and steadfast.

That choice left it utterly stunned. Strange. On that train, it had witnessed so many boys and girls of Serena’s generation leave the station after a brief stint. Five years—five hundred arrivals and departures. The youngsters left because they found "life is not a dream," because their rosy fantasies of a leisurely office job were quickly torn apart by grim reality, or simply because they couldn't withstand the searing heat of a furnace where displacement lurked behind every number. Yet, that gardenia kept its roots, quietly exhaling its fragrance amidst the scorching days.

Part 2: Hue’s Summer and the Anchor of a Matured Heart

Five years. A number not too long for a human lifespan, but a brilliant youth for a professional journey.

Serena’s final day was without the sound of firecrackers or lavish parties; there was only an oddly solemn atmosphere. It looked at the Serena of the present: a mature woman, her shoulders steadier to shoulder responsibilities ranging from CS (Customer Service) to system operations. The girl who once fumbled with "loyal customer" concepts could now confidently travel the country’s roads, understanding every heartbeat of a complex logistics system.

Her appearance had changed, no longer possessing the rustic look of a Bach Khoa student; instead, there was sophistication and poise. Serena had learned to turn soulless numbers into human values. She knew that behind every order is a hope, and behind every customer feedback is a trust to be cherished.

But eventually, every ship must dock, and every bird needs its own sky to spread its wings.

One Spring, as young buds were starting to stir on the withered branches around the office, Serena decided to stop. She stepped off the ship.

In their final drifting conversations, it heard about a boy. A boy sitting with a guitar, singing under the dreamy Summer sky of Hue—where the Huong River flows languidly as if time has stood still. Serena’s heart, after years of struggling with the "pressure of change," with the whirlpools of systems and metrics, was now fluttering with a burning love. Youth beckoned her toward melodies, toward a peaceful shoulder.

If life isn't brilliant, don't make it even more stained.

It recalled the images of the Binh Duong rubber forests in Serena’s memory. Now, she was no longer the lost girl in Saigon. She walked with the mindset of one who had "gone against the current to grow," who had tasted enough of the bitterness and sweetness of the profession to appreciate simple values.

A natural landscape appeared in it's mind as it saw her off: A vast blue sky, where the wind blows freely and the scent of freedom lingers. It's little girl would go—go so her heart would be less lonely, to love and be loved.

The girl sobbed in it's arms on the final day.

"Go far and wide, so your heart won't be lonely," it silently wished.

Watching Serena’s silhouette fade behind the door, it suddenly realized that life is sometimes just as it should be. Trees are sawn into planks to build houses; people pass through each other's lives to leave behind memories. The fragrance of young grass from Serena’s hometown, the cool scent of an old sky, suddenly rushed back into it's mind. It took a deep breath, feeling the sky with its wind, the saltiness of sweat, and the sweetness of the gardenia seasons that had bloomed.

Saigon out there is still bustling. The ants are still moving to and fro. The sky out there is still blue, the leaves are still green, and the memory of the Logistics girl from years ago still smells strongly of wild grass. The sessions sitting with groups of student interns continue; it's just that one name has been inscribed into the chronicles of the past.

Farewell, Serena. Stay as brilliant as a Summer in Hue, and stay as genuine as the scent of rubber sap from the Binh Duong motherland. Your youth—please let it keep a small corner in the heart, as a part of a proud journey of "Going Against the Current to Grow.


Chủ Nhật, 6 tháng 7, 2025

[PTS] Nơi ngã ba đường đời - At Life's Crossroads

 

Đêm Sài Gòn cuối tháng sáu, hơi nóng vẫn còn vương vấn trên từng con phố, nhưng gió từ sông Sài Gòn thổi vào Quận 7 lại mang theo chút dịu mát. Nó, một gã sống lâu thưởng thức dư vị của cuộc đời, ngồi tại một quán nhậu mới được đám trẻ giới thiệu, nơi những ánh đèn vàng hiu hắt làm dịu đi cái ồn ào vốn có của thành phố, tường phủ đầy những bức ảnh của nghệ sĩ nổi tiếng ghé đến nơi đây. 

Ngược dòng. Một hành trình đi cùng tuổi trẻ, ngoảnh lại đã năm năm. Hôm nay, quán đặc biệt hơn mọi ngày, bởi sự xuất hiện của nhóm sinh viên thực tập quốc tế thuộc thế hệ thứ tư đến với vùng đất hình chữ S này, chọn Sài Gòn là điểm đến đầu tiên.

Một dự án, trăm mãnh đời. Sức sống trẻ, năm năm và hơn hai trăm sáu chục thanh xuân đã đi ngang qua đời nó, chẳng hẹn chuyện trăm năm, chỉ ngồi xuống, sẻ chia nói về thực tại và điều đang tới có thể xảy ra là gì. Lắng nghe.

Tâm hồn trẻ, đầy khát khao, đến gần hơn với thực tế phũ phàng nhưng cũng đầy mê hoặc của môi trường làm việc. Đám nhóc này, với những câu chuyện đời khác nhau.



Jack: Hải Quân, Liverpool và Con Đường Mới

Thằng nhóc Jack, to lớn nhất trong lứa sinh viên thực tập nước ngoài trong lứa thứ tư này, ngồi đối diện nó, chất giọng Anh đặc sệt không lẫn vào đâu được của một fan Liverpool chính hiệu. Hàm râu quai nón màu nâu vàng như ráng chiều càng khiến thằng nhóc trông phong trần hơn. Vừa gặp, thằng nhóc đã kể về chuyến phiêu lưu tự mình đi Vũng Tàu bằng xe máy vài ngày trước đó, một mình một ngựa, không bản đồ, không lo nghĩ. Sự "máu lửa" của tuổi trẻ này làm một gã sống lâu thích thú. 

"Anh biết không, tôi đã phục vụ Hải quân năm năm trước khi quay lại trường học," Jack bắt đầu câu chuyện, ánh mắt sáng rực. "Đó là khoảng thời gian định hình tôi rất nhiều. Kỷ luật, sự bền bỉ, và quan trọng nhất là học cách tự đứng vững trên đôi chân của mình."

Nó nhìn Jack, nhớ lại mình của tuổi trẻ, cũng từng có những chuyến đi bất cần, trải nghiệm ở những nơi đầu sóng, ngọn gió, thậm chí là một cuộc binh biến, biễn tình ở một đất nước bạn diễn ra. Bay. Chạy đến, để xem, biết và thỏa một sự tò mò, chiếc hộp Pandora luôn phải được mở ra. 

Bồng bột. Ngông nghênh. Những quyết định bồng bột mà sau này mới thấy hóa ra lại đúng đắn một cách bất ngờ. Jack nói tiếp, giọng trầm hơn một chút: "Hải quân dạy tôi sống cho hiện tại, tận hưởng từng khoảnh khắc. Nhưng cũng chính nó khiến tôi nhận ra mình muốn nhiều hơn thế. Tôi muốn xây dựng một sự nghiệp, một cuộc đời mà tôi tự tay định hình, chứ không phải chỉ là tuân thủ mệnh lệnh."

Chú nhóc chuẩn bị lấy tấm bằng thứ hai. 

"Tốt nghiệp rồi, chú dự định làm gì?" nó hỏi, biết rằng câu hỏi này luôn là một áp lực vô hình với bất kỳ sinh viên sắp ra trường nào.

Jack nhún vai, râu quai nón khẽ rung rinh. "Chưa rõ nữa, anh bạn. Có thể là tiếp tục học lên, có thể là tìm một công việc liên quan đến dự án, hoặc có khi lại là một chuyến phiêu lưu khác. Điều tôi chắc chắn là tôi sẽ không đứng yên."

Nó bật cười. “Chúng ta chỉ có một cuộc đời”. Một sự thật giản dị mà không phải ai cũng nhận ra, hoặc dám sống trọn vẹn với nó.


Di Di: Luật Sư Tương Lai và Nét Kiêu Kỳ Tây Ban Nha

Ngồi cạnh Jack là cô nhóc nhỏ nhắn Di Di, lọt thỏm như cô nàng công chúa hạt đậu và gã khổng lồ, chất Tây Ban Nha lấp lánh trong ánh mắt. Dáng người nhỏ bé lọt thỏm giữa bàn, nhưng ánh lên một sự kiêu kỳ và tinh quái của một nữ luật sư tương lai. Cô bé chọn phân ngành luật quốc tế, một lĩnh vực đòi hỏi sự sắc sảo và quyết đoán.

"Anh có một người chị cũng đang ở Tây Ban Nha đấy," nó nói, cố gắng bắt chuyện.

Di Di ngẩng lên, nụ cười tinh nghịch. "Thật sao? Thế giới nhỏ thật." Cô bé nhấp một ngụm nước cam, chuẩn bị chuyển sang bia, rồi kể về ước mơ của mình: "Tôi muốn trở thành một luật sư quốc tế, đặc biệt muốn tìm hiểu về luật của các nước Châu Á"

Nó nhìn Di Di, cảm nhận được nhiệt huyết của một trái tim trẻ, chưa vướng bận bởi những toan tính đời thường. "Sẽ có những thử thách vì khác biệt trong cách điều hành đất nước thông qua luật của các nước châu Á, đặc biệt là Đông Nam Á và Châu Âu đấy cô gái"

Di Di gật đầu, mái tóc đen nhánh khẽ lay động. Cô nhóc thú nhận cũng nghe đến điều đó. 

Cô bé ngừng lại một chút, ánh mắt lướt qua những ánh đèn đường lấp lánh ngoài kia. "Vì vậy, ở đây, tôi tin sẽ có cách họ vượt qua những rào cản pháp lý khi vươn ra thế giới. Nó thực tế hơn nhiều so với những gì cháu học được trong sách vở."

Nó mỉm cười. Di Di, với vẻ ngoài nhỏ nhắn nhưng ý chí sắt đá, là minh chứng cho việc tuổi trẻ không chỉ có bồng bột mà còn có cả sự chín chắn, định hướng rõ ràng. Cô bé không ngại đối mặt với những thử thách, bởi cô biết mình đang đi trên con đường mà cô đã chọn.

"Em có nghĩ đến khả năng thất bại không?" nó hỏi, câu hỏi này đôi khi hơi phũ phàng nhưng cần thiết.

Di Di nhún vai, một điệu bộ rất "Tây". "Thất bại là một phần của cuộc chơi mà anh. Quan trọng là mình học được gì từ nó, và đứng dậy đi tiếp. Tôi tin vào bản thân mình." 

Nó nhường cô nhóc lại cho đám sinh viên Việt đang muốn chuyện trò.


Mark: Nụ Cười LGBT và Giấc Mơ Kết Nối

Chú nhóc nhỏ Mark, thuộc thế giới LGBT, ngồi bên cạnh Didi, bật cười khúc khích trước những câu hỏi quá “trực diện” của nó về giới tính. Ngộ. Gã sống lâu như nó đã quen với việc tiếp xúc với đám trẻ thiết kế của em, vợ của gã, đến độ giới tính cần phải xác định từ cách xưng hô ngay từ đầu. 

Nụ cười của Mark trong veo, không chút vướng bận. Chú nhóc chọn một ngành marketing. 

Đám nhóc sinh viên Việt Nam cũng đã kịp hội nhập, trò chuyện rôm rả với các bạn quốc tế. Vui. Lứa sinh viên thực tập hiện tại đã tư tin hơn về giao tiếp tiếng Anh. 

Từ quán nhậu, chúng tôi chuyển sang một acoustic bar mới mở gần quán cà phê quen thuộc của cô em gái và anh chồng kiến trúc sư mang trên mình những khát khao từ nước Úc mang về đất Việt - Workin Saigon cafe.

Trên xe, đám trẻ Việt sẻ chia với nó về cuộc sống tự lập, kiếm tiền đầu đời. Đứa này thì  "Em từng làm part-time ở một startup về công nghệ. Môi trường rất năng động, nhưng cũng nhiều áp lực. Tuy nhiên, em học được rất nhiều điều về giao tiếp, về cách làm việc nhóm. Quan trọng hơn, em nhận ra mình yêu thích sự kết nối giữa con người với con người." Đứa kia thì “em làm bartender ở một quán bar ở quận 2 để có thêm thu nhập và cải thiện tiếng Anh của mình. Đứa này, đứa kia, những mãnh đời khác nhau, gom lại trên một chuyến xe đi. 

Xe dừng, quán nghẹt bạn trẻ. Ngõ vắng xôn xao, góc quán dạt dào kỷ niệm ùa về của một tuổi trẻ. Ngông nghênh. Ngờ nghệch của một đứa trẻ ngày nào giờ đã sống lâu như nó. 

Dàn tam ca, những cô bé mang trên mình những cá tính, hỏi han, chuyện trò, tung hứng cùng một gã sống lâu. Tự tình. Hát nhạc Việt với lời Hoa. Mấy cậu thanh niên trẻ, ngẫu hứng một khúc dạo đầu với trống, đàn, kèn chờ cất một khúc ca. 

Ngược đời. Women bu yi yang. Gã sống lâu như nhắc lại với chính mình một tuổi trẻ. Gã đã sống một cuộc đời như vậy! Giờ đây. 


Cuộc Đời Chỉ Có Một

Đêm dần về khuya. Tiếng xe cộ trên đường Hoàng Sa đã thưa thớt hơn. Chú nhóc phũ trên mình chiếc áo “xanh” chở nó lại là một chú nhóc sinh viên. Mỗi người, mỗi chuyện. Chúng ta chỉ có một cuộc đời! Tiếc thay, cuộc đời lại nhiều ngã rẽ.

***

The Saigon night in late June, the lingering heat still clung to every street, but a gentle breeze from the Saigon River drifted into District 7, bringing a cool respite. It, a long-lived man who had savored life's diverse flavors, sat at a newly discovered local eatery introduced by the young crowd. Here, the soft glow of amber lights softened the city's usual clamor, and the walls were adorned with photographs of famous artists who had visited the spot.

A journey against the current. A path walked with youth, looking back, five years had passed. Today, the eatery felt more special than usual, due to the arrival of a fourth cohort of international intern students to this S-shaped land, choosing Saigon as their first destination.

One project, a hundred lives. The vitality of youth, five years, and over two hundred sixty youthful spirits had passed through its life. No promises of a hundred years, just sitting down, sharing about the present and what the future might hold. Listening.

Young souls, full of aspirations, coming closer to the harsh yet captivating reality of the working world. These kids, with their diverse life stories.


Jack: Navy, Liverpool, and a New Path

Young Jack, the biggest among this fourth batch of international interns, sat opposite it. His distinct British accent, unmistakable for a true Liverpool fan, colored his speech. His reddish-brown full beard, like an evening glow, made the lad look even more rugged. Upon meeting, he immediately recounted his solo motorbike adventure to Vung Tau a few days prior, alone, no map, no worries. This "fiery passion" of youth amused a long-lived man like itself.

"You know, I served in the Navy for five years before returning to school," Jack began, his eyes gleaming. "That period shaped me a lot. Discipline, resilience, and most importantly, learning to stand on my own two feet."

It looked at Jack, remembering its own youth, its own reckless journeys, experiencing places where waves crashed and winds raged, even a coup or a civil unrest in a friendly nation. Flying. Rushing to see, to know, to satisfy a curiosity—the Pandora's box always had to be opened.

Rash. Arrogant. Impulsive decisions that, in hindsight, turned out to be surprisingly right. Jack continued, his voice a little softer: "The Navy taught me to live for the present, to savor every moment. But it also made me realize I wanted more. I want to build a career, a life that I shape myself, not just follow orders."

The young man was about to get his second degree.

"So, what are your plans after graduation, mate?" it asked, knowing this question was always an invisible pressure on any graduating student.

Jack shrugged, his beard slightly swaying. "Not sure yet, buddy. Maybe continue my studies, maybe find a job related to projects, or perhaps another adventure. One thing I'm certain of is that I won't stand still."

It chuckled. "We only have one life." A simple truth that not everyone realizes, or dares to live to the fullest.


Di Di: Future Lawyer and Spanish Grace

Sitting next to Jack was the petite Di Di, nestled like the princess and the giant, her Spanish flair sparkling in her eyes. Her tiny frame seemed lost at the table, yet radiated the poise and cunning of a future lawyer. She chose to specialize in international law, a field demanding sharp intellect and decisive action.

"I have a sister who's also in Spain," it said, trying to strike up a conversation.

Di Di looked up, a mischievous smile playing on her lips. "Really? What a small world." She took a sip of orange juice, about to switch to beer, then shared her dream: "I want to become an international lawyer, especially interested in understanding the laws of Asian countries."

It looked at Di Di, sensing the passion of a young heart, unburdened by life's usual calculations. "There will be challenges due to differences in how Asian, especially Southeast Asian, and European countries operate through law, young lady."

Di Di nodded, her dark hair gently swaying. She admitted she had heard about that too.

She paused, her gaze drifting past the shimmering streetlights outside. "That's why, being here, I believe I'll see how they overcome legal barriers when reaching out to the world. It's much more practical than what I learned in textbooks."

It smiled. Di Di, with her petite appearance but iron will, was proof that youth isn't just recklessness but also maturity and clear direction. She wasn't afraid to face challenges because she knew she was on the path she had chosen.

"Have you considered the possibility of failure?" it asked, a question that was sometimes harsh but necessary.

Di Di shrugged, a very "Western" gesture. "Failure is part of the game, isn't it? What matters is what you learn from it and getting back up. I believe in myself."

It left the young lady to the Vietnamese students who were eager to chat.


Mark: LGBT Smile and a Dream of Connection

Young Mark, from the LGBT community, sat next to Di Di, chuckling at its overly "direct" questions about gender. Amusing. A long-lived person like itself had grown accustomed to interacting with its wife's young designer friends, to the point where gender needed to be identified by pronouns from the outset.

Mark's smile was clear, unburdened. The young man chose a marketing major.

The Vietnamese students had also quickly integrated, chatting animatedly with their international friends. Joyful. The current batch of interns was more confident in their English communication.

From the eatery, we moved to a newly opened acoustic bar near the familiar cafe of its younger sister and her architect husband, who carried back aspirations from Australia to Vietnam—Workin Saigon Cafe.

In the car, the Vietnamese kids shared their experiences of independent living and earning their first money. One said, "I used to work part-time at a tech startup. The environment was dynamic, but also stressful. However, I learned a lot about communication and teamwork. More importantly, I realized I love connecting with people." Another said, "I worked as a bartender at a bar in District 2 to earn extra income and improve my English." One after another, different lives converged on a single car ride.

The car stopped; the bar was packed with young people. The quiet alley buzzed with excitement, and memories of its own reckless, naive youth flooded back in the corner of the bar.

A trio of female singers, each with distinct personalities, chatted, joked, and harmonized with a long-lived man. Intimate. Singing Vietnamese songs with Chinese lyrics. Several young men improvised an intro with drums, guitar, and horn, waiting to unleash a song.

Unconventional. "Women bu yi yang." The long-lived man seemed to remind himself of his own youth. He had lived such a life! And now.


We Only Have One Life

The night deepened. The sounds of traffic on Hoang Sa Street had thinned. It looked at the young faces laughing and talking, sharing their dreams and worries. Jack, Di Di, Mark, and even the FPT kids, each with a different story, a unique journey. PTS had brought them together, giving them not just knowledge but also experiences, invaluable life lessons.

It suddenly thought that career guidance isn't just about choosing a profession or a specific path. It's also a journey of self-discovery, finding one's passion, and most importantly, daring to live authentically. No matter how uncertain the future, no matter how many challenges lie ahead, the only thing we can do is live every moment to the fullest, with all our enthusiasm and conviction.

Just as Jack said, as Di Di demonstrated, and as Mark expressed: We only have one life; live it. Live to explore, live to love, live to contribute, and live to never regret your choices.

The acoustic music still lingered in the air, like a gentle whisper, reminding it and those young souls of a simple yet profound truth: Be bold in your steps, for every stride on life's path is a part of the unique journey that creation has bestowed upon us.

[Nhật ký của cha] Merci, ông già & con chữ [Dad's diary - Merci, the old man & language]

  Ai rồi cũng phải lớn! Ông già nhận ra điều đó khi ngồi ly trà cúc còn ủ hơi nóng ở một đêm cuối hạ, lắng nghe thằng nhóc Merci nói bằn...