Chiến Phan

Hiển thị các bài đăng có nhãn Lý Nhân Phan Thứ Lang. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Lý Nhân Phan Thứ Lang. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Năm, 11 tháng 7, 2024

[Sách] Vua Bảo Đại - Hoàng Đế Cuối Cùng - Lý Nhân Phan Thứ Lang



"Cuộc vui hào hứng tạm ngưng rồi" 

"Bảo Đại, với tất cả sự phức tạp và mâu thuẫn trong con người ông, là một nhân vật lịch sử đầy bi kịch và cũng đầy hấp dẫn."

 "Vua Bảo Đại - Hoàng Đế Cuối Cùng" của Lý Nhân Phan Thứ Lang là một tác phẩm sâu sắc và chi tiết về cuộc đời của Bảo Đại, vị hoàng đế cuối cùng của triều Nguyễn và cũng là vị hoàng đế cuối cùng trong lịch sử Việt Nam. Cuốn sách không chỉ đơn thuần là một tài liệu lịch sử mà còn là một cái nhìn toàn diện về cuộc sống, sự nghiệp và những quyết định chính trị của Bảo Đại trong bối cảnh lịch sử đầy biến động của thế kỷ 20.

Như thể tấm mề đai có hai mặt, Lý Nhân Phan Thứ Lang tập hợp những lời kể của nhân chứng sống, với những tư liệu con sót lại để "khôi phục" lại hình hài của một hoàng đế cuối cùng, một cựu hoàng đã được Tây hóa ra sao, cho đến bước đường cuối đời thế nào trong sự liên kết với một tác phẩm khác của ông cùng tên là "Nam Phương Hoàng Hậu"

https://chienphan.blogspot.com/2024/06/sach-nam-phuong-hoang-hau-cuoi-cung-ly.html

Cuốn sách bắt đầu bằng việc khám phá tuổi thơ và sự giáo dục của Bảo Đại ở Pháp, nơi ông được đào tạo để trở thành một nhà lãnh đạo hiện đại nhưng lại phải đối mặt với những thách thức không nhỏ khi trở về Việt Nam. Cuộc đời Bảo Đại là một chuỗi những biến cố lịch sử mà ông phải đối diện, từ việc lên ngôi hoàng đế khi còn rất trẻ, đến những quyết định khó khăn trong thời kỳ chiến tranh và sự xâm lược của Nhật Bản và sau đó là Pháp.

"Trong bối cảnh của những biến cố lịch sử, Bảo Đại luôn phải lựa chọn giữa những giải pháp khó khăn, đôi khi trái ngược với mong muốn cá nhân."

Càng già càng dẻo lại càng dai
Lão tướng ra quân chẳng kém trai
Đấu mấy hiệp liên không đuối sức
Tranh ba ngày tiếp chửa mòn hơi
Khi mau, khi chậm, khi mơn ngắn
Lúc xuống, lúc lên, lúc thọc dài
Gác lại gác qua phô đủ kiễu
Mòn lông banh ni lão còn chơi
Cân sức cho nên chẳng dám lơi
Chống đỡ gay go trào bọt mép
Cò cựa dai dẳng toát mồ hôi
Chai trưa. chưa phỉ còn chơi tối
Đánh chiếc xong rồi lai đánh đôi
Phút chốc mưa đâu tuôn xối xả
Cuộc vui hào hứng tạm ngưng rồi

"Sự thoái vị của Bảo Đại không chỉ đánh dấu sự kết thúc của triều Nguyễn mà còn là sự khởi đầu của một thời kỳ mới trong lịch sử Việt Nam."

Một trong những điểm nhấn của cuốn sách là việc miêu tả sự kiện Bảo Đại thoái vị vào năm 1945, kết thúc hàng trăm năm tồn tại của triều đại phong kiến cuối cùng ở Việt Nam. Tác giả Lý Nhân Phan Thứ Lang đã mô tả một cách sinh động và chi tiết về buổi lễ thoái vị này, cũng như những tâm trạng và suy nghĩ của Bảo Đại trong khoảnh khắc lịch sử đó.

"Vua Bảo Đại - Hoàng Đế Cuối Cùng" là một cuốn sách tuyệt vời dành cho những ai quan tâm đến lịch sử Việt Nam và muốn hiểu rõ hơn về một trong những giai đoạn lịch sử quan trọng và phức tạp nhất. Tác giả Lý Nhân Phan Thứ Lang đã nghiên cứu kỹ lưỡng và viết bằng một phong cách lôi cuốn, khiến người đọc không chỉ hiểu sâu hơn về cuộc đời của Bảo Đại mà còn cảm nhận được những thách thức và nỗi đau mà ông phải trải qua.

Cuốn sách không chỉ đơn thuần là một tài liệu lịch sử mà còn là một câu chuyện đầy nhân văn về một con người, một vị hoàng đế, và một thời kỳ đã qua. Với những trích dẫn sâu sắc và cách kể chuyện sinh động, "Vua Bảo Đại - Hoàng Đế Cuối Cùng" chắc chắn sẽ để lại ấn tượng sâu đậm và truyền cảm hứng cho người đọc.

***

"The excitement has temporarily paused."

"Bảo Đại, with all the complexities and contradictions in his character, is a historical figure full of tragedy and also deeply fascinating."

"Vua Bảo Đại - Hoàng Đế Cuối Cùng" ("Bảo Đại - The Last Emperor") by Lý Nhân Phan Thứ Lang is a profound and detailed work about the life of Bảo Đại, the last emperor of the Nguyễn Dynasty and also the last emperor in the history of Vietnam. The book is not just a historical document but also a comprehensive look at the life, career, and political decisions of Bảo Đại amidst the tumultuous historical context of the 20th century.

Like a double-edged sword, Lý Nhân Phan Thứ Lang gathers accounts from living witnesses and remaining documents to "reconstruct" the image of the last emperor, illustrating how he was Westernized and detailing the final stages of his life, linked to another of his works titled "Nam Phương Hoàng Hậu" (Empress Nam Phương).

The book begins by exploring Bảo Đại's childhood and education in France, where he was trained to become a modern leader but faced significant challenges upon his return to Vietnam. Bảo Đại's life was a series of historical upheavals that he had to confront, from ascending the throne at a young age to making difficult decisions during wartime and the invasions by Japan and then France.

"In the midst of historical upheavals, Bảo Đại always had to choose between difficult solutions, sometimes contrary to his personal desires."

As he aged, he became more resilient. The veteran soldier still stood firm, competing vigorously without faltering, engaging continuously without losing energy. In various stances, he showcased different techniques, showing off his agility and stamina.

The battle continues relentlessly, not willing to yield, breaking into a sweat. Even at noon, he remains ready to play into the evening. After one round, another begins, enduring heavy rains before the excitement temporarily pauses.

"Bảo Đại's abdication not only marked the end of the Nguyễn Dynasty but also the beginning of a new era in Vietnamese history."

One of the highlights of the book is its vivid and detailed depiction of Bảo Đại's abdication in 1945, marking the end of hundreds of years of the last feudal dynasty in Vietnam. Lý Nhân Phan Thứ Lang vividly portrays the abdication ceremony and Bảo Đại's emotions and thoughts during this historic moment.

"Vua Bảo Đại - Hoàng Đế Cuối Cùng" is a wonderful book for those interested in Vietnamese history and who want to understand one of the most important and complex periods. Lý Nhân Phan Thứ Lang's meticulous research and engaging writing style allow readers to gain deeper insight into Bảo Đại's life and the challenges and pains he endured.

The book is not just a historical document but also a deeply human story about a person, an emperor, and a bygone era. With profound quotes and lively storytelling, "Vua Bảo Đại - Hoàng Đế Cuối Cùng" will undoubtedly leave a strong impression and inspire readers.

Thứ Hai, 10 tháng 6, 2024

[Sách] Nam Phương - Hoàng Hậu cuối cùng - Lý Nhân Phan Thứ Lang


"Trong mỗi bước đi của Hoàng Hậu Nam Phương, ta thấy sự kiên cường và sự tận tụy, không chỉ đối với gia đình mà còn đối với cả một dân tộc."

"Bắt phong trần, phải phong trần" Một bài ca về quyền phụ nữ, ai oán và bi thương trong sự kiên cường. 

"Nam Phương - Hoàng Hậu cuối cùng" của tác giả Lý Nhân Phan Thứ Lang là một tác phẩm đầy lôi cuốn và sâu sắc, giúp người đọc hiểu rõ hơn về cuộc đời và số phận của Hoàng Hậu Nam Phương, một trong những nhân vật lịch sử quan trọng của Việt Nam. Qua những trang viết tinh tế và giàu cảm xúc, tác giả đã tái hiện lại hình ảnh của một hoàng hậu cuối cùng của triều Nguyễn, không chỉ với vai trò là một người vợ, người mẹ, mà còn là một người phụ nữ đầy bản lĩnh và trí tuệ.

Cuốn sách mở đầu bằng việc kể lại cuộc đời của Nam Phương từ thuở thiếu thời cho đến khi trở thành Hoàng Hậu. Với lối viết chân thực và gần gũi, Lý Nhân Phan Thứ Lang đã mang đến cho độc giả một cái nhìn rõ nét về cuộc sống đầy thăng trầm và thử thách của bà. Từ một cô gái trẻ với bao ước mơ và hoài bão, Nam Phương đã phải đối mặt với nhiều khó khăn và áp lực khi trở thành hoàng hậu, nhưng bà luôn giữ vững lòng kiên định và tình yêu dành cho gia đình và quê hương.

"Nam Phương không chỉ là một hoàng hậu, bà còn là biểu tượng của sự hy sinh và lòng trung thành."

Trong suốt cuốn sách, tác giả không chỉ tập trung vào những sự kiện lịch sử mà còn đi sâu vào phân tích tâm lý và tình cảm của Nam Phương. Những mối quan hệ phức tạp và đầy cảm xúc giữa bà và vua Bảo Đại, cũng như với các con và quan lại trong triều đình, đều được tái hiện một cách sinh động và chân thực.

"Bên cạnh vua Bảo Đại, Nam Phương luôn là người phụ nữ mạnh mẽ và thông minh, luôn biết cách đối phó với những thử thách và biến cố của cuộc sống."

Một trong những điểm sáng của cuốn sách chính là cách Lý Nhân Phan Thứ Lang khắc họa bối cảnh lịch sử và văn hóa thời bấy giờ. Từ những nghi lễ cung đình đến những biến cố chính trị, tất cả đều được miêu tả một cách tỉ mỉ và sống động, giúp người đọc có cái nhìn toàn diện về thời kỳ cuối cùng của triều Nguyễn.

"Qua từng trang sách, ta như được trở về với một thời kỳ lịch sử đầy biến động và hào hùng, nơi mà Nam Phương đã sống và để lại dấu ấn không thể phai mờ."

"Nam Phương - Hoàng Hậu cuối cùng" không chỉ là một cuốn sách về lịch sử mà còn là một câu chuyện cảm động về tình yêu, sự hy sinh và lòng dũng cảm. Đây chắc chắn là một tác phẩm không thể bỏ qua đối với những ai yêu thích lịch sử Việt Nam và muốn tìm hiểu về cuộc đời của một hoàng hậu đáng kính.

"Trong mỗi lời nói và hành động của Nam Phương, ta cảm nhận được sự sâu sắc và chân thành, một hình mẫu lý tưởng của người phụ nữ Việt Nam."

***

"In every step of Empress Nam Phương, we see resilience and dedication, not only to her family but also to an entire nation."

"Embracing Hardship as it comes," is a lament and a poignant song about women's rights, showcasing both sorrow and resilience.

"Nam Phương - The Last Empress" by Lý Nhân Phan Thứ Lang is a captivating and profound work that provides readers with a deeper understanding of the life and fate of Empress Nam Phương, one of Vietnam's significant historical figures. Through the delicate and emotive writing, the author vividly reconstructs the image of the last empress of the Nguyễn Dynasty, portraying her not only as a wife and mother but also as a woman of great courage and intellect.

The book begins by recounting Nam Phương's life from her early years to her becoming Empress. With a sincere and approachable writing style, Lý Nhân Phan Thứ Lang offers readers a clear view of her life, filled with ups and downs and challenges. From a young girl with many dreams and aspirations, Nam Phương faced numerous difficulties and pressures when she became empress, yet she always maintained her determination and love for her family and homeland.

"Nam Phương was not only an empress; she was a symbol of sacrifice and loyalty."

Throughout the book, the author focuses not only on historical events but also delves into the psychology and emotions of Nam Phương. The complex and emotional relationships between her and Emperor Bảo Đại, as well as with her children and the court officials, are vividly and realistically depicted.

"Beside Emperor Bảo Đại, Nam Phương was always a strong and intelligent woman, adept at facing life's challenges and upheavals."

One of the highlights of the book is how Lý Nhân Phan Thứ Lang portrays the historical and cultural context of the time. From royal ceremonies to political upheavals, everything is meticulously and vividly described, giving readers a comprehensive view of the final period of the Nguyễn Dynasty.

"Through each page of the book, we are transported back to a tumultuous and heroic historical period, where Nam Phương lived and left an indelible mark."

"Nam Phương - The Last Empress" is not just a book about history but also a touching story about love, sacrifice, and courage. This work is undoubtedly a must-read for those who love Vietnamese history and want to learn more about the life of a revered empress.

"In every word and action of Nam Phương, we perceive depth and sincerity, an ideal model of the Vietnamese woman."

[Nhật ký của cha] Merci, ông già & con chữ

  Ai rồi cũng phải lớn! Ông già nhận ra điều đó khi ngồi ly trà cúc còn ủ hơi nóng ở một đêm cuối hạ, lắng nghe thằng nhóc Merci nói bằn...