[Nhật ký của cha] Lavie - Ngày đi bộ

“Đợi Lavie xíu” Thằng nhóc lên ba, giọng ngọng nghịu nói với vì sợ bị bỏ lại lúc đôi tay nhỏ bé vẫn còn đang loay hoay với đôi giày đỏ. Sắc đỏ khiến ông già nhớ đến bài thơ của một cô gái trẻ tương tư chàng ca sỹ, gửi bài đăng báo “Em là cô gái mang giày đỏ, bỏ cả thế giới để theo anh”. Tuổi trẻ của cô gái đó cũng đã từng là tuổi trẻ của ông già. 

“Tương lai nào chờ?” là một thứ cảm xúc mơ hồ của tuổi trẻ ông già được viết lại từ những bước chân vô định trên mãnh đất Sài Gòn. Ngô nghê. Thanh xuân hay tuổi trẻ vốn dĩ là như nhau, tồn tại một nổi cô đơn tự tạo, chẳng hiểu “vì sao tôi buồn” ấy mãi mãi là câu hỏi không lời đáp cho tất cả thế hệ cứ như là một điểm son trên một mãnh đời, cứ như cây lớn thì phải ra hoa. 

https://chienphan.blogspot.com/2012/08/mac-ke-tuong-lai-nao-cho.html

Để rồi, một cậu nhóc tỉnh lẻ giờ không còn đặt câu hỏi đó nữa vì phải bận đi cho mấy câu trả lời: “Ba ơi, mình đi đâu” – như người cha Pháp phải trả lời cho đứa con của mình trong sự đấu tranh tự vấn mỗi ngày giữa tình yêu thương vô bờ bến, cũng như sức ép của cuộc sống cả về thể chất và tinh thần khi nuôi dạy một đứa con tật nguyện. Những người cha đều sẽ có một nổi niềm chung – tình yêu thương vô bờ bến, ông già cảm nhận được điều ấy từ trong trãi nghiệm để rồi thấy rằng: vẹn nguyên hay khuyết tật chỉ thể hiện ở hình hài; còn trái tim vẫn đập đều nhịp yêu thương. 

https://chienphan.blogspot.com/2013/04/ba-oi-minh-i-au-ou-on-va-papa.html

“Đợi Lavie xíu” Thằng nhóc lên ba, giọng ngọng nghịu nói với theo kéo ông già trở lại với khoảng thềm nhà rợp bóng nắng giã biệt thu. Tuổi trẻ thì đã qua, tuổi già thì sắp đến; hiện tại là tất cả. Ông già đang ở thì hiện tại với chút gì đó bồi hồi chen lấn ở vài khoảnh khắc gợi nhớ một hôm qua, lẫn với chút gì lo lắng sợ rằng tiếc nối ở một ngày mai khi không bắt kịp những gì của hôm nay; trong đó có những tình yêu của đời mình. Còn chút gì để nhớ! 

Sài Gòn cuối tuần; ông già, em và ba đứa trẻ tiếp tục thực hiện một ngày đi bộ; “rồng rắn lên mây” đi qua những cung đường phố. Đứa đi, đứa đeo, đứa bồng, đứa bế với nhiều tư thế chuyển đổi liên tục khiến ông già rối rắm trong cách chọn lựa từ để diễn đạt Ông già bắt đầu thực hiện tiếp ngày đi bộ, sau thằng anh thì đến thằng em. Cùng một cảm xúc, thằng nhóc lavie cũng háo hức với ngày đi bộ. 

Lần đầu tiên luôn khiến con người ta vừa bỡ ngỡ, vừa phấn khích. Thằng nhóc của ông già cũng không ngoại lệ. Cung đường đi được thay đổi dưới cái nắng như đường thắng lên màu vàng óng ánh. Ông già, em và ba đứa nhóc dắt nhau đi dưới bóng cây còn che phủ của một con đường Pasteur như ôm ấp người đi bộ, như sự vỡ ra dưới cái nắng thắng đường phũ lớp mỏng manh. 

Thằng nhóc trèo lên lưng ông già, nép mặt lên lưng sau những bước chân mệt mỏi. Ông già tự hỏi không biết nằm sau chiếc lưng đó, thằng nhóc của ông già có thấm được chút dư vị đời của mồ hôi tuôn chảy hay chút bụi đường vừa mới phũ qua vai, hay là bất cứ thứ gì đấy rất đời, rất lạ và ấm áp từ con tim vẫn đập đều nhịp yêu thương không? 

Ông già muốn biết vì đơn giản là ông già chưa từng trãi nghiệm đều thằng nhóc đang cảm nhận dưới cái nắng tàn thu như đường vừa thắng vàng long lanh ấy một lần nào. 

Sài Gòn, ngày 22 tháng 09 năm 2020

[Sách] Nỗi cô đơn của các số nguyên tố - Paolo Giordano

"Các số nguyên tố chỉ có thể chia hết cho 1 và cho chính nó. Chính có vị trí của mình trong dãy vô tận của các số tự nhiên, và cũng như các con số khác chúng bị kẹp giữa hai số, những là đứng xa một bước. Chúng là những con số đa nghi và cô độc"

Trăm năm cô đơn vẫn là một nổi niềm; con người ta càng muốn tránh xa lại càng gần hơn bao giờ hết đến độ chẳng hiểu vì sao, cứ thế rồi u hoài trong một kiếp nhân sinh. Nỗi Cô Đơn Của Các Số Nguyên Tố của Paolo Giordano là một tác phẩm độc đáo và đầy ám ảnh, khắc họa sự cô độc, khác biệt của con người qua hình ảnh của hai nhân vật chính, Mattia và Alice. Với lối viết sắc sảo và cách sử dụng biểu tượng số nguyên tố một cách tài tình, tác giả vẽ nên bức tranh về sự cô đơn sâu thẳm mà không phải ai cũng có thể nhìn thấy hay thấu hiểu.

"Chúng tôi như các số nguyên tố sinh đôi, đứng gần nhau nhưng không bao giờ chạm tới." 

Sức lôi cuốn nằm ở cách kể chuyện của Paolo Giodano. Tác giả hóa thân vào từng nhân vật để kể và cuốn người đọc như nó đọc liền một mạch từ đầu đến cuối để xem số phận của Alice và Mattia sẽ diễn ra như thế nào khi "những năm tháng nghẹt thở đó dần qua đi, Mattia từ chối thế giới, Alice cảm thấy thế giới chối từ, và rồi cả hai đều nhận ra cũng đều như nhau cả thôi"

Giống như các số nguyên tố luôn đứng một mình trong dãy số tự nhiên, Mattia và Alice cũng là những cá nhân cô độc, lạc lõng trong thế giới mà họ không thể hòa nhập hoàn toàn. Mattia, một thiên tài toán học nhưng mang trong mình nỗi ám ảnh về quá khứ, luôn tự dằn vặt bản thân và không thể kết nối với người khác. Trong khi đó, Alice, một cô gái bị tổn thương bởi những áp lực từ gia đình và cuộc sống, không bao giờ tìm được sự an ủi hay sự công nhận mà cô khao khát.

Câu chuyện đâu đó thấp thoáng những hoài niệm và ý chí vươn lên chứ không phải chỉ bảng lãng buồn như "Giáo sư và công thức toán" của Yoko Ogawa mà bản thân đã từng đọc khi tập trung vào khai thác những điều thú vị của toán học cùng câu chuyện diễn ra giữa 3 người. 

Ở Paolo Giodano, số phận diễn ra với nhiều nhân vật hơn thế 

Cuốn sách đã khai thác tâm lý con người một cách tinh tế và chân thực, khiến người đọc phải tự đặt câu hỏi về ý nghĩa của sự cô đơn và cách chúng ta đối diện với nó. Giordano, với tư cách là một nhà vật lý, đã khéo léo lồng ghép các khái niệm toán học vào mạch truyện, biến chúng thành những ẩn dụ sâu sắc cho sự khác biệt và lạc lõng trong cuộc đời của mỗi người.

 “Như các số nguyên tố sinh đôi, mỗi người đều là một thế giới riêng, không ai có thể xâm nhập vào tâm hồn của người khác dù có cố gắng đến mấy.”

Cuốn sách này không chỉ đơn thuần là một câu chuyện buồn mà còn là lời nhắc nhở về sự phức tạp của con người, về những tổn thương, nỗi đau và cả những nỗ lực mà mỗi người bỏ ra để tìm thấy sự kết nối giữa thế giới đầy sự ngăn cách này. Nỗi Cô Đơn Của Các Số Nguyên Tố là một tác phẩm không dễ quên, và cũng không dễ đọc, nhưng nó đáng để chúng ta dành thời gian suy ngẫm.

***

"Prime numbers can only be divided by 1 and by themselves. They each have their place in the infinite sequence of natural numbers, nestled among others yet always one step removed. They are skeptical, solitary figures."

Centuries of solitude reflect a universal truth; the more we try to avoid loneliness, the closer we find ourselves to it, unknowingly drawn into this perpetual cycle of human existence. The Solitude of Prime Numbers by Paolo Giordano is a haunting and unique work that captures the human experience of isolation and otherness through the lens of two central characters, Mattia and Alice. With a sharp narrative style and skillful use of prime numbers as a metaphor, Giordano paints a profound portrait of loneliness that not everyone can perceive or understand.

“We’re like twin prime numbers, close but never touching.”

The novel’s allure lies in Paolo Giordano’s storytelling. He embodies each character, pulling the reader through a story that flows seamlessly from start to finish, as we follow the fate of Alice and Mattia: "As those stifling years slipped by, Mattia rejected the world, and Alice felt the world had rejected her—realizing in the end that it made no difference either way."

Just like prime numbers, forever solitary in the number sequence, Mattia and Alice stand alone in a world they cannot truly inhabit. Mattia, a mathematical prodigy, is haunted by his past, continually punishing himself and incapable of forming meaningful connections. Alice, meanwhile, wounded by family pressures and life’s weight, is endlessly searching for comfort or recognition that she never truly finds.

The story carries a hint of resilience and reminiscence rather than simply the melancholy of The Housekeeper and the Professor by Yoko Ogawa, which I once read, where math serves as a fascinating backdrop to a tale of connection among three people.

With Paolo Giordano, however, fate unfolds among a larger cast of characters.

The novel delves into human psychology with subtlety and realism, prompting readers to question the nature of loneliness and how we cope with it. As a physicist, Giordano seamlessly weaves mathematical concepts into the narrative, turning them into profound metaphors for each character’s feelings of alienation.

“Like twin prime numbers, each person is a world unto themselves, impenetrable to others, no matter how much they try.”

This novel is not merely a sad story; it’s a powerful reminder of humanity’s complexity, the scars we bear, and the efforts each person makes to connect in a world full of barriers. The Solitude of Prime Numbers is an unforgettable work—challenging yet rewarding, it invites us to pause and reflect.

https://doisales.com.vn/index.php/2024/10/31/sach-noi-co-don-cua-cac-so-nguyen-to-paolo-giordano/

[Sách] Chủ nghĩa khắc kỷ - William B.Irvine

 "Chủ nghĩa Khắc kỷ không phải là việc tránh né cảm xúc, mà là việc làm chủ chúng để chúng không làm chủ ta."

Tìm đọc lại một quyển sách; nhân việc được tặng một quyển sách. Người tặng là một người anh đã vượt qua chặng đường của một công chức đi làm. 

"Chủ nghĩa Khắc kỷ" của William B. Irvine là một cuốn sách sâu sắc và giàu giá trị, mang đến cho độc giả cái nhìn toàn diện về triết lý khắc kỷ và cách áp dụng nó vào cuộc sống hàng ngày. Cuốn sách không chỉ trình bày các nguyên lý cơ bản của chủ nghĩa khắc kỷ mà còn cung cấp những bài tập thực hành cụ thể để giúp người đọc rèn luyện tâm trí và tinh thần.

Một trong những điểm nổi bật của cuốn sách là cách William B. Irvine giải thích một cách rõ ràng và dễ hiểu về các khái niệm phức tạp của triết lý khắc kỷ. Ông không chỉ giới thiệu lý thuyết mà còn cung cấp nhiều ví dụ thực tế để minh họa cách mà khắc kỷ có thể giúp chúng ta đối diện và vượt qua những thử thách trong cuộc sống.

"Một người khắc kỷ không than vãn về hoàn cảnh mà sẽ tìm cách thay đổi góc nhìn của mình để biến khó khăn thành cơ hội."

Irvine nhấn mạnh rằng, thay vì lo lắng và đau khổ về những gì ta không thể kiểm soát, chúng ta nên tập trung vào cách phản ứng của mình trước những sự kiện đó. Đây là yếu tố then chốt để sống một cuộc đời hạnh phúc và có ý nghĩa. Ông khuyến khích người đọc chấp nhận những điều không thể thay đổi và sử dụng các kỹ thuật khắc kỷ để giữ cho tâm trí luôn bình thản và kiên định.

Điểm trừ là chất lượng giấy và cách đóng bìa kém; làm mất đi ít nhiều ý nghĩa của nội dung mà quyển sách muốn truyền tải.

"Chủ nghĩa khắc kỷ" là cụm từ được nghe gần đây khi nó muốn tìm hiểu và động đến một trong những triết gia sống ở một thời kỳ hùng biện huy hoàng của Hy Lạp cổ đại.

"Thuận theo tự nhiên" và "đức hạnh" gần như là mục tiêu cuộc sống -  điều mà chủ nghĩa khắc kỷ hướng đến từ thời Hy Lạp cộ đại với những con người nổi bật như Zeno đến Marcus trong thuyết vận mệnh tôn sùng thần Zeus khi muốn khuyên con người ta buông bỏ quá khứ và cả hiện tại.

"Trãi nghiệm sự xa hoa chỉ kích thích cho người ta thèm sự xa hoa hơn nữa.."

"Thay vì coi khó khăn là những chướng ngại, hãy coi chúng là những bài kiểm tra mà cuộc sống đặt ra để chúng ta chứng tỏ bản lĩnh và sự kiên định của mình."

Ngoài ra, cuốn sách cũng đề cập đến việc xây dựng và duy trì mối quan hệ xã hội tích cực, cũng như cách áp dụng triết lý khắc kỷ vào công việc và cuộc sống cá nhân. Irvine cho rằng, bằng cách làm chủ cảm xúc và tư duy, chúng ta có thể sống một cuộc đời ý nghĩa và hạnh phúc hơn.

"Khắc kỷ không chỉ là một triết lý, mà là một lối sống giúp chúng ta trở nên mạnh mẽ, kiên cường và hạnh phúc hơn."

"Chủ nghĩa Khắc kỷ" của William B. Irvine là một cuốn sách không thể thiếu cho những ai đang tìm kiếm sự bình yên và sức mạnh trong cuộc sống đầy biến động. Với những trích dẫn sâu sắc và các bài tập thực hành cụ thể, cuốn sách này chắc chắn sẽ giúp độc giả hiểu rõ hơn về triết lý khắc kỷ và cách áp dụng nó để cải thiện chất lượng cuộc sống của mình.

***

"Stoicism is not about avoiding emotions, but about mastering them so they don’t master us."

Revisiting a book; prompted by receiving a gifted book. The giver is a senior who has navigated the path of a public servant.

"A Guide to the Good Life: The Ancient Art of Stoic Joy" by William B. Irvine is a profound and valuable book that offers readers a comprehensive view of Stoic philosophy and how to apply it to daily life. The book not only presents the fundamental principles of Stoicism but also provides practical exercises to help readers train their minds and spirits.

One of the highlights of the book is how William B. Irvine explains complex concepts of Stoic philosophy in a clear and accessible manner. He not only introduces the theory but also provides many real-life examples to illustrate how Stoicism can help us face and overcome life's challenges.

"A Stoic does not complain about circumstances but seeks to change their perspective to turn difficulties into opportunities."

Irvine emphasizes that instead of worrying and suffering over things we cannot control, we should focus on how we react to those events. This is the key to living a happy and meaningful life. He encourages readers to accept what cannot be changed and to use Stoic techniques to keep the mind calm and steadfast.

A downside is the quality of the paper and binding, which detracts somewhat from the meaningful content the book aims to convey.

"Stoicism" is a term recently encountered when wanting to learn about and delve into one of the philosophers who lived during the illustrious era of ancient Greek rhetoric.

"Living according to nature" and "virtue" are nearly the goals of life—what Stoicism aimed for from ancient Greek times with notable figures like Zeno to Marcus Aurelius, advocating for surrendering both past and present to fate under the reverence of Zeus.

"Experiencing luxury only stimulates a greater craving for more luxury."

"Instead of seeing difficulties as obstacles, see them as tests that life presents for us to prove our resilience and determination."

The book also discusses building and maintaining positive social relationships, as well as applying Stoic philosophy to work and personal life. Irvine suggests that by mastering our emotions and thoughts, we can lead a more meaningful and happy life.

"Stoicism is not just a philosophy; it is a way of life that helps us become stronger, more resilient, and happier."

"A Guide to the Good Life: The Ancient Art of Stoic Joy" by William B. Irvine is an indispensable book for anyone seeking peace and strength in a tumultuous life. With its profound quotes and practical exercises, this book will undoubtedly help readers gain a deeper understanding of Stoic philosophy and how to apply it to improve their quality of life.

https://doisales.com.vn/wp-admin/post.php?post=1296&action=edit

[Sách] Measure what matters - John Doerr

 

"Khi nhân viên hiểu rõ những gì mình cần đạt được và lý do tại sao, họ sẽ cống hiến hết mình với nhiệt huyết và cam kết mạnh mẽ."

Khái niệm OKRs (Objectives and Key Results - Mục tiêu và Kết quả Then chốt) đến một cách tình cờ. Đứa em gái chia sẻ trong một lần công tác ghé thăm Sài Gòn, khi đang làm ở một đơn vị công nghệ FPT. Sự bắt nhịp thế giới của người Việt nhanh đến không tưởng. 

Cuốn sách Measure What Matters của John Doerr mang đến một cái nhìn sâu sắc về hệ thống OKRs , một công cụ quản lý hiệu quả mà nhiều doanh nghiệp hàng đầu như Google, Intel đã áp dụng thành công để tối ưu hóa hiệu suất và thúc đẩy sự phát triển. Doerr, người từng làm việc với Andy Grove - cha đẻ của OKRs, đã chia sẻ cách mà hệ thống này không chỉ giúp định hướng mà còn tạo động lực cho đội ngũ thông qua việc thiết lập mục tiêu rõ ràng và các kết quả then chốt cụ thể, có thể đo lường được.

Điều đơn giản cũng có thể viết thành một quyển sách. Measure what matters là một trong những quyển sách như thế khi chỉ đơn thuần hướng dẫn cách đặt mục tiêu và đo lường nó ra sao.

"Hệ thống OKRs không phải là kim chỉ nam bắt buộc, mà là một công cụ mở giúp các nhóm tự định hướng và đo lường tiến độ của mình một cách chính xác."

Một trong những điểm mạnh của cuốn sách là cách Doerr minh họa vai trò của OKRs qua những câu chuyện thành công của các công ty nổi tiếng. Ông nhấn mạnh rằng, mục tiêu cần phải được truyền đạt rõ ràng và phải liên quan mật thiết đến chiến lược tổng thể của tổ chức, đồng thời cần linh hoạt để có thể điều chỉnh theo những thay đổi của thị trường.

Bóng dáng của smart target thấp thoáng trong đầu nó khi đọc quyển sách với hàng loạt các minh chứng được tác giả đưa vào về việc các công ty nổi tiếng ứng dụng và hiệu quả thế nào.

Cuốn sách cũng tập trung vào việc khuyến khích mọi cá nhân trong tổ chức tham gia vào quá trình thiết lập mục tiêu. Doerr cho rằng, khi mỗi cá nhân đều có mục tiêu cá nhân rõ ràng, họ sẽ cảm thấy mình là một phần quan trọng của tổ chức, từ đó làm việc hiệu quả và có động lực hơn.

Bản thân cũng áp dụng điều tương tự. Ngay khi thế hệ quản lý tiếp nối bắt đầu suy nghĩ về định lượng; sau khi đã tìm hướng phát triển, bản thân hiểu rằng điều đơn giản đã nhân rộng. 

Ngoài ra, Doerr còn đưa ra một khái niệm gọi là CFRs (Conversations, Feedback, and Recognition - Đối thoại, Phản hồi và Ghi nhận). Đây là yếu tố bổ sung giúp tăng cường sự kết nối giữa các cá nhân và thúc đẩy văn hóa phản hồi liên tục trong tổ chức, tạo điều kiện để OKRs phát huy hiệu quả tối đa.

Cuốn sách còn đề cập đến vai trò của minh bạch và trách nhiệm. Doerr giải thích rằng, khi OKRs của mỗi người đều được công khai, không chỉ đội ngũ mà cả tổ chức có thể thấy được đóng góp của từng cá nhân đối với mục tiêu chung, từ đó tạo ra một môi trường làm việc công bằng, minh bạch và gắn kết.

"Minh bạch và trách nhiệm là yếu tố then chốt để xây dựng lòng tin, giúp tổ chức phát triển mạnh mẽ và bền vững hơn."

Measure What Matters là cuốn sách thiết thực cho bất kỳ nhà quản lý nào đang tìm kiếm phương pháp giúp đội ngũ của mình làm việc hiệu quả, cũng như bất kỳ ai muốn hiểu cách các công ty lớn nhất thế giới định hình và đo lường thành công của họ. Với những kiến thức sâu rộng và các ví dụ thực tiễn, cuốn sách thực sự là một cẩm nang cần có cho những ai mong muốn phát triển tổ chức của mình.

***

"When employees clearly understand what they need to achieve and why, they dedicate themselves with passion and strong commitment."

The concept of OKRs (Objectives and Key Results) came to me almost by chance—introduced by my younger sister during a business trip in Saigon. She works in a tech company within FPT, and it’s remarkable how quickly Vietnamese professionals are embracing global standards.

John Doerr's book, Measure What Matters, offers an in-depth view of the OKR system, a highly effective management tool that has been successfully adopted by leading companies like Google and Intel to optimize performance and drive growth. Doerr, who worked closely with Andy Grove—the father of OKRs—shares how this system not only provides direction but also motivates teams by setting clear, measurable objectives and key results.

Even the simplest ideas can become a book. Measure What Matters is such a book, guiding readers on how to set and measure goals effectively.

“The OKR system is not a mandatory guide but rather an open tool that enables teams to self-direct and precisely track their progress.”

One of the book's strengths is how Doerr illustrates the role of OKRs through real success stories of renowned companies. He emphasizes that objectives must be clearly communicated and closely aligned with the organization’s overall strategy while remaining flexible enough to adjust to market changes.

The thought of SMART targets crossed my mind as I read, with numerous examples the author included to demonstrate how famous companies apply OKRs effectively.

The book also encourages involving every individual in the organization in the goal-setting process. Doerr believes that when each person has a clear personal objective, they feel like a vital part of the organization, working more effectively and staying motivated.

This resonated with my experience. When the next generation of managers began to think quantitatively—after setting a development direction—I realized how this simple approach could be expanded.

Additionally, Doerr introduces a concept known as CFRs (Conversations, Feedback, and Recognition). This serves as a complement to OKRs, fostering connection among individuals and promoting a culture of continuous feedback within the organization, creating an environment where OKRs can reach their full potential.

The book also addresses the importance of transparency and accountability. Doerr explains that when each person’s OKRs are made public, not only can the team but the entire organization see each individual’s contribution to shared goals, fostering a fair, transparent, and connected work environment.

“Transparency and accountability are key elements for building trust, helping organizations grow stronger and more sustainably.”

Measure What Matters is a practical book for any manager seeking ways to enhance team performance, as well as for anyone wanting to understand how the world’s largest companies shape and measure their success. With its comprehensive insights and real-world examples, this book is truly a guide for anyone aspiring to elevate their organization.

https://doisales.com.vn/index.php/2024/10/26/sach-measure-what-matters-john-doerr/

[Sách] Trường ca Achilles - Madeline Miller

“Chúng ta là người phàm, Patroclus. Sự sống và cái chết là phần của chúng ta.”

Cảm hứng từ thần thoại Hy Lạp, sử thi Iliad của Homer một lần nữa đã là nguồn sáng tác cho Madeline Miller. Bản thân nhớ, một Sơn Táp cũng đã từng lấy cảm hứng sử thi này để viết nên một “Hoàng Đế và Giai Nhân”.

Mô típ xây dựng nhân vật khá giống nhau, tay ba và đồng tính. “Trường ca Achilles” của Madeline Miller là một câu chuyện đầy xúc cảm, pha trộn giữa tình yêu, chiến tranh, và bi kịch trong thế giới thần thoại Hy Lạp. Cuốn sách mang đến cái nhìn mới mẻ về cuộc đời của Achilles – vị anh hùng huyền thoại, thông qua lăng kính của Patroclus, người bạn thân nhất, người tình và đồng hành của anh.

Một trong những điểm ấn tượng nhất của cuốn sách là sự khéo léo trong cách xây dựng mối quan hệ giữa Achilles và Patroclus. Tình cảm của họ không chỉ là sự gắn bó về thể xác, mà còn là sự đồng điệu tâm hồn. Từ những ngày tháng tuổi thơ bên nhau cho đến khi trưởng thành, tình yêu của họ trải qua những thử thách khắc nghiệt, trở thành một biểu tượng cho sự vĩnh hằng của tình cảm con người, ngay cả khi phải đối mặt với định mệnh bi thảm.

Tác giả không đặc tả các cuộc chiến hoành tráng ở thành Troy, mà xuyên suốt câu chuyện kể về hành trình của Achilles – một á thần có mẹ là thần biển, qua lời kể của Patroclus – một vị hoàng tử bị cha trục xuất từ khi bé đến trưởng thành.

Madeline Miller đã khắc họa Achilles không chỉ là một chiến binh mạnh mẽ và bất khả chiến bại, mà còn là một con người phức tạp, có những khát vọng và nỗi đau riêng. Bằng ngòi bút sắc sảo và đầy chất thơ, tác giả đã truyền tải sâu sắc tâm trạng của nhân vật chính, khiến người đọc cảm nhận được sự mâu thuẫn trong Achilles – giữa nghĩa vụ và tình yêu, giữa danh dự và sự hy sinh.

Hành trình làm sống lại những áng văn sử thi Hy Lạp dưới một góc nhìn khác hoàn toàn những gì đọc đến, nhẹ nhàng hơn và con người hơn so với những sức mạnh của các vị thần là yếu tố trước giờ được nói đến nhiều nhất khi nói đến sử thi Hy Lạp

“Thầy Chiron từng nói rằng quốc gia là ý tưởng ngu ngốc nhất trong số những sáng kiến của con người… không ai có giá trị hơn người khác cả, dù anh ta đến từ đâu đi nữa”

“Tôi biết tên của cậu sẽ không bị lãng quên, nhưng tôi sợ rằng trái tim của cậu sẽ bị lãng quên.”

Câu nói này không chỉ nói về sự bất tử trong lịch sử của Achilles, mà còn ám chỉ sự vĩnh cửu của tình yêu và sự gắn bó giữa hai con người, cho dù thời gian và cái chết có thể chia cắt họ.

Madeline Miller không chỉ tái hiện lại cuộc chiến thành Troy với những trận đánh khốc liệt và sự xung đột của các vị thần, mà còn nhấn mạnh vào những cảm xúc rất con người: tình yêu, sự tổn thương, sự khao khát được công nhận và nỗi sợ hãi trước sự mất mát. Cuốn sách không chỉ là một câu chuyện về chiến tranh, mà còn là một trường ca về tình yêu và sự hy sinh.

Câu trích dẫn này nhắc nhở chúng ta về sự hữu hạn của cuộc đời, và rằng trong khi Achilles có thể được định sẵn là một anh hùng bất tử trong lịch sử, thì sự bất tử thực sự lại nằm trong những khoảnh khắc yêu thương và chia sẻ cùng người mà anh ta trân trọng nhất.

“Trường ca Achilles” là một tác phẩm không chỉ dành cho những ai yêu thích thần thoại Hy Lạp, mà còn dành cho bất kỳ ai muốn khám phá sâu hơn về tình yêu, sự hy sinh và bi kịch trong cuộc sống. Madeline Miller đã thành công trong việc tái tạo lại một câu chuyện cổ điển với một cách nhìn đầy mới mẻ và nhân văn, khiến người đọc không thể rời mắt khỏi từng trang sách.

***

“We are mortals, Patroclus. Life and death are our portion.”

Inspired by Greek mythology, Homer’s Iliad once again serves as a muse for Madeline Miller’s creative work. This reminds me of Shan Sa, who also drew upon this epic to write Emperor and Beauty.

The character-building motif is quite similar, with a love triangle and homosexual undertones. Madeline Miller’s The Song of Achilles is a story filled with emotion, blending love, war, and tragedy in the world of Greek mythology. The book offers a fresh perspective on the life of Achilles, the legendary hero, through the eyes of Patroclus, his closest friend, lover, and companion.

One of the most striking aspects of the book is the subtle way in which the relationship between Achilles and Patroclus is developed. Their bond transcends physical attachment and becomes a profound connection of souls. From their childhood days to adulthood, their love endures many harsh trials, becoming a symbol of the eternal nature of human affection, even when confronted with a tragic fate.

The author doesn’t focus on the grand battles at Troy but instead tells the journey of Achilles— a demigod whose mother is a sea goddess—through the narrative of Patroclus, a prince exiled by his father from a young age until he reaches maturity.

Madeline Miller portrays Achilles not just as an invincible warrior but as a complex individual with desires and inner pains. With sharp, poetic prose, the author deeply conveys the emotions of the main character, making readers feel Achilles’ inner conflict—between duty and love, between honor and sacrifice.

The journey to revive the lines of Greek epics from a completely different perspective offers a gentler, more human touch compared to the overwhelming divine powers that are often the main focus when discussing Greek epics.

“Chiron once said that the nation is the stupidest of all human inventions… no one is worth more than another, no matter where they come from.”

“I know your name will not be forgotten, but I fear your heart will be.”

This quote doesn’t just refer to Achilles’ immortality in history but also hints at the eternity of love and connection between two people, even when time and death may separate them.

Madeline Miller not only recreates the war at Troy with its fierce battles and the gods’ conflicts but also emphasizes deeply human emotions: love, vulnerability, the longing for recognition, and the fear of loss. The book is not just a tale of war but a song of love and sacrifice.

This quote reminds us of the finite nature of life, and that while Achilles may be destined to be an immortal hero in history, true immortality lies in the moments of love and sharing with the person he holds dearest.

The Song of Achilles is a work not only for those who love Greek mythology but for anyone who wishes to explore deeper themes of love, sacrifice, and tragedy in life. Madeline Miller has succeeded in recreating a classical tale with a fresh, humane outlook, making it impossible for readers to put down the book. 

https://doisales.com.vn/index.php/2024/10/18/sach-truong-ca-achilles-madeline-miller/

[Sách] Vũ trụ trong hạt dẻ - Stephen Hawking - the Universe in a Nutshell

"Nếu tìm ra một lý thuyết thống nhất, đó sẽ là chiến thắng tối thượng của lý trí con người, vì nó sẽ giúp chúng ta hiểu về ý định của Thượng đế."

Bản thân đọc quyển sách thứ hai của Stephen Hawking, ngay sau quyển "Lược sử thời gian" khi lướt vài trang sách thấy đâu đó "khái niệm của thời gian" được định nghĩa như bước khởi đầu cho những tham vọng du hành thời gian, đã được truyền tải rất nhiều trong các bộ phim của Hollywood; một trong bộ phim bom tấn duy nhất ra rạp tính từ đầu năm 2020 đến tháng 9 bởi dịch Covid - Tenet.

"Vũ trụ trong hạt dẻ" là một trong những tác phẩm nổi bật của Stephen Hawking, nhà vật lý thiên tài nổi tiếng với những khám phá về vũ trụ học và lý thuyết lỗ đen. Cuốn sách là hành trình khám phá những bí ẩn sâu xa của vũ trụ, nhưng với lối viết dễ hiểu, sinh động, giúp cho ngay cả những độc giả không có kiến thức chuyên môn về vật lý cũng có thể tiếp cận và thưởng thức.

"Lỗ đen không phải là điểm kết thúc, mà là một cơ hội để hiểu sâu hơn về không gian và thời gian."

Du hành thời gian là khái niệm được lồng ghép cho những thước phim của Christopher Nolan khi đưa vào Tenet như cài cắm của tác giả trong quyển sách: chuyện gì sẽ xảy ra khi bạn quay về quá khứ và giết ông nội của mình? như cách Nolan giải đáp trong Tenet. Khác với Nolan, diễn giải "thời gian" bằng ngôn ngữ điện ảnh, Hawking diễn đạt bằng ngôn từ dễ hiểu

Điều thú vị về cuốn sách này là Hawking không chỉ tập trung vào những khía cạnh khoa học phức tạp mà còn mang đến cho người đọc những câu chuyện về lịch sử phát triển của vật lý hiện đại, về các nhà khoa học vĩ đại như Einstein, Newton và sự đóng góp của họ trong việc khám phá ra các quy luật vũ trụ.

Một trong những điểm mạnh của Hawking là khả năng diễn giải các khái niệm phức tạp bằng ngôn từ dễ hiểu, đi kèm với những hình ảnh minh họa sống động. Ông đã khéo léo dẫn dắt người đọc từ những khái niệm cơ bản như không gian, thời gian, lỗ đen cho đến những vấn đề phức tạp hơn như thuyết tương đối và lý thuyết vũ trụ đa chiều.

"Xác suất để có đủ độ cong cho chiếc máy thời gian là bằng không...Bằng cách nào đó, loài người cần hoàn thiện các năng lực trí tuệ và thể chất nếu phải đối phó với một thế giới xung quanh ngày càng phức tạp"

"Ôi, một thế giới kiểu mới

Đó là mạng đã tạo ra những sinh vật như ta" 

(Miranda, Giông Tố, Sheakspear) 

Hawking không chỉ khám phá về lỗ đen mà còn làm nổi bật tiềm năng của chúng trong việc mở ra những hiểu biết mới về vật lý học. Lỗ đen không chỉ là những "kẻ hủy diệt" mà còn chứa đựng những bí mật về bản chất của vũ trụ.

Cuốn sách không chỉ giúp người đọc hiểu rõ hơn về những vấn đề khoa học mà còn khơi gợi sự tò mò và niềm đam mê tìm hiểu về những điều huyền bí của vũ trụ. "Vũ trụ trong hạt dẻ" là một tác phẩm không chỉ dành cho những người yêu thích khoa học mà còn dành cho tất cả những ai có niềm khao khát hiểu biết về thế giới xung quanh mình.

Cuốn sách không chỉ là một hành trình khám phá vật lý hiện đại mà còn là một lời nhắc nhở rằng vũ trụ bao la và kỳ diệu đến mức nào. "Chúng ta chỉ là một hạt bụi trong vũ trụ, nhưng từ hạt bụi đó, chúng ta có thể nhìn thấy toàn bộ thế giới."

"Vũ trụ trong hạt dẻ" của Stephen Hawking thực sự là một tác phẩm mang tính khai sáng, đầy trí tuệ và hấp dẫn, phù hợp với mọi độc giả muốn khám phá về các quy luật của vũ trụ và tìm kiếm ý nghĩa sâu sắc của sự tồn tại.

***

"If we were to find a unified theory, it would be the ultimate triumph of human reason, for it would enable us to understand the mind of God."

Reading Stephen Hawking’s second book, right after A Brief History of Time, I immediately noticed how the "concept of time" is defined as the starting point for the ambitions of time travel. This notion has been widely depicted in Hollywood films, one notable example being Tenet, the only blockbuster released between early 2020 and September due to the Covid pandemic.

The Universe in a Nutshell is one of Stephen Hawking’s most remarkable works. As a brilliant physicist renowned for his discoveries in cosmology and black hole theory, Hawking takes readers on a journey exploring the profound mysteries of the universe. Written in an accessible and engaging manner, the book allows even those without a background in physics to appreciate and enjoy it.

"Black holes are not the end; they are an opportunity to delve deeper into space and time."

Time travel, a concept woven into Christopher Nolan's Tenet, mirrors an idea Hawking embeds in his book: What would happen if you traveled back in time and killed your grandfather? Nolan, with his cinematic interpretation, offers one answer in Tenet. Unlike Nolan, who explains "time" through visual storytelling, Hawking translates these complex ideas into comprehensible words.

What makes this book captivating is that Hawking doesn’t solely focus on intricate scientific ideas but also shares stories about the history of modern physics, recounting the contributions of great scientists like Einstein and Newton to our understanding of the universe's laws.

One of Hawking's strengths lies in his ability to simplify complex concepts, accompanied by vivid illustrations. He skillfully guides readers from basic ideas such as space, time, and black holes to more intricate topics like relativity and multidimensional universe theories.

"The probability of creating enough curvature for a time machine is zero... Somehow, humanity must perfect its intellectual and physical capabilities to cope with an increasingly complex surrounding world."

"Oh, brave new world

That has such people in it!"

— (Miranda, The Tempest, Shakespeare)

Hawking doesn’t just explore black holes; he emphasizes their potential to unlock new insights into physics. Black holes aren't merely "destroyers"; they harbor secrets about the universe's very nature.

The book not only helps readers better understand scientific matters but also sparks curiosity and passion for the universe's mysteries. The Universe in a Nutshell is not just for science enthusiasts but for anyone with a thirst for knowledge about the world around us.

The book is a journey through modern physics, as well as a reminder of how vast and wondrous the universe is. "We are but a speck of dust in the universe, but from that speck, we can glimpse the entire world."

Stephen Hawking’s The Universe in a Nutshell is truly an enlightening, intellectually stimulating, and engaging work, perfect for any reader looking to explore the laws of the universe and seek a deeper understanding of existence.

https://doisales.com.vn/index.php/2024/10/09/sach-vu-tru-trong-hat-de-stephen-hawking-the-universe-in-a-nutshell/

[Sách] Because internet understanding the new rules of languages - Gretchen McCulloch

"The changeability of language is its strength: if children had to copy exactly how their parents spoke in order for language to be transmitted, language would be brittle and fragile. It would be losable the way that ancient techniques for art or architecture can be lost. But because we remake language at every generation, because we learn it from our peers, not just our elders, because we can make ourselves understood even though we all speak subtly different personal activities, languages is flexible and strong"

Gã đứng đầu đời thứ 4 của TFSVN đam mê ngôn ngữ. Ngôn ngữ là thứ bản thân cũng quan tâm, nó quyết định mua và đọc quyển sách của một tác giả nữ trẻ viết ngôn ngữ để tìm hiểu xem một trong những quyển sách hiếm hoi viết về đề tài này thế nào. 

Là một nhà ngôn ngữ học nổi tiếng, McCulloch mang đến một cái nhìn mới mẻ và sâu sắc về cách mà internet đã và đang định hình ngôn ngữ, tạo ra những quy tắc mới và mở ra một không gian giao tiếp hoàn toàn khác biệt so với trước đây.

Ngôn ngữ đã thay đổi ra sao dưới sự tác động của internet, từ đó thành các biến thể khác nhau là nội dung chính tác giả khai thác

Informal writting chính là cái tác giả xoáy sâu vào việc tác động đến xã hội, con người hay cả các emoji (biểu tượng cảm xúc) tìm đến và tác động tương tự lên con người sử dụng nó một cách mạnh mẽ.

Cuốn sách bắt đầu bằng việc phân tích cách mà internet đã làm thay đổi cách chúng ta sử dụng ngôn ngữ hàng ngày. Từ việc sử dụng biểu tượng cảm xúc (emoji), viết tắt, đến việc thay đổi ngữ pháp và cú pháp, McCulloch giải thích một cách sinh động và dễ hiểu về những biến đổi này. Điều thú vị là, những thay đổi này không chỉ là sự sáng tạo ngẫu nhiên mà còn phản ánh những xu hướng xã hội và tâm lý sâu xa hơn.

McCulloch chia người dùng internet thành các "bộ lạc ngôn ngữ" khác nhau, mỗi nhóm có cách sử dụng ngôn ngữ độc đáo của riêng mình. Cô phân tích các nhóm từ những người dùng internet lâu năm, những người mới tham gia, cho đến những người trẻ tuổi lớn lên trong thời đại kỹ thuật số. Mỗi nhóm đều có những quy tắc riêng về cách giao tiếp, và McCulloch đã khéo léo giải thích cách mà những quy tắc này đã phát triển và tác động đến ngôn ngữ chung của chúng ta.

Một trong những điểm mạnh của cuốn sách là cách McCulloch làm sáng tỏ vai trò của ngôn ngữ trong việc xây dựng và thể hiện bản sắc cá nhân trên internet. Cô chỉ ra rằng ngôn ngữ không chỉ là một công cụ giao tiếp mà còn là một phương tiện để thể hiện bản thân, tạo dựng cộng đồng và kết nối với những người khác.

"Cách chúng ta giao tiếp trên internet không chỉ là những gì chúng ta nói, mà còn là cách chúng ta thể hiện mình với thế giới. Ngôn ngữ kỹ thuật số không chỉ là sự đổi mới ngẫu nhiên, mà nó còn là cách mà chúng ta định hình và bị định hình bởi những không gian mới mà chúng ta đang sống."

"Because Internet" không chỉ dành cho những người yêu thích ngôn ngữ, mà còn là một cuốn sách tuyệt vời cho bất kỳ ai quan tâm đến cách mà internet đang thay đổi cuộc sống của chúng ta. Với những phân tích sắc bén và cái nhìn sâu rộng, Gretchen McCulloch đã mở ra một cánh cửa để chúng ta hiểu rõ hơn về cách mà ngôn ngữ đang phát triển trong thế giới số, cũng như cách mà chúng ta có thể thích nghi và phát triển cùng nó.

Cuốn sách này sẽ khiến bạn nhìn nhận lại cách mình sử dụng ngôn ngữ trên internet, và có thể, bạn sẽ nhận ra rằng mình cũng đang góp phần vào việc định hình những quy tắc mới của ngôn ngữ trong thời đại kỹ thuật số.

***

"The changeability of language is its strength: if children had to copy exactly how their parents spoke in order for language to be transmitted, language would be brittle and fragile. It would be losable the way that ancient techniques for art or architecture can be lost. But because we remake language at every generation, because we learn it from our peers, not just our elders, because we can make ourselves understood even though we all speak subtly different personal activities, language is flexible and strong."

The head of the 4th generation of TFSVN has a passion for language. Language is something he is deeply interested in, which led him to purchase and read a book by a young female author who explores this rare topic.

As a renowned linguist, McCulloch offers a fresh and profound perspective on how the internet has been shaping language, creating new rules, and opening up a completely different communication space than before.

The book delves into how language has changed under the influence of the internet, leading to various new variations.

Informal writing is a central focus of the author, examining its impact on society and individuals, as well as how emojis (emotional symbols) have similarly found their way into people's lives and exerted a powerful influence.

The book begins by analyzing how the internet has changed the way we use language daily. From the use of emojis, and abbreviations, to changes in grammar and syntax, McCulloch vividly and accessibly explains these transformations. Interestingly, these changes are not just random creativity but also reflect deeper social and psychological trends.

McCulloch categorizes internet users into different "language tribes," each with its unique way of using language. She analyzes groups ranging from long-time internet users, and newcomers, to young people who have grown up in the digital age. Each group has its own set of communication rules, and McCulloch skillfully explains how these rules have developed and influenced our shared language.

One of the strengths of the book is how McCulloch highlights the role of language in building and expressing personal identity on the internet. She points out that language is not just a tool for communication but also a means to express oneself, build community, and connect with others.

"The way we communicate on the internet is not just about what we say, but also how we present ourselves to the world. Digital language is not just a random innovation; it's also how we shape and are shaped by the new spaces we inhabit."

"Because the Internet" is not just for language enthusiasts but also a great book for anyone interested in how the Internet is changing our lives. With sharp analyses and broad insights, Gretchen McCulloch has opened a door for us to better understand how language is evolving in the digital world and how we can adapt and grow with it.

This book will make you rethink how you use language on the internet, and you may realize that you, too, are contributing to shaping the new rules of language in the digital age.

Nhật ký của cha – Lavie – Chảy máu cam

Sài Gòn chiều cuối tuần, vắng lặng những dòng người vội vã thường khi. Món “kẹt xe đặt sản” giờ bắt đầu thênh thang khó tìm ở một khu phố trung tâm khi mùa Covid đến lần 2. Ông già và thằng nhóc đến bệnh viên Nhi Đồng 2 lần hai trong cái nắng lang thang làm bóng cả hai đỗ dài về một phía. Thằng nhóc đến lấy kết quả xét nghiệm và bị xét nghiệm lại vì máu của anh chàng bị đông. 

Kết quả xét nghiệm của lần lấy máu đầu chỉ được năm mươi phần trăm để xem hiện tượng chảy máu cam thường xuyên của thằng nhóc Lavie là gì. 

Ở đâu đó của một sớm trời nắng lơ đãng, có người con gái phải dụ dỗ thằng nhóc đến bệnh viện lấy máu để rồi nghẹn ngào vì y tá luồn kim tìm ven như lạch, lươn tìm đường vùi xuống bùn mà chẳng thấy đâu là nông, sâu cho vừa. 

Ông già ngắm thằng nhóc trong trang phục đồ bơi ưa thích bó sát cơ thể thịt vừa sát với xương, mắt tròn nhìn những đứa nhóc xung quan trong căn phòng ngập mùi ê te. Thằng nhóc vừa khóc ré lên vừa ngồi quan sát kim tiêm như thể xem chiều nông, sâu. Ông già ôm thằng nhóc vào lòng, xiết chặt, thấy thấp thoáng mây chiều bay trên nóc tòa nhà đã bê tông hóa, mấy cái tầng xanh vừa lại mất đi, mấy cái lòng lành đâu đấy lại chơi vơi trong cái khoảnh khắc tìm kiếm sự an tâm. Ngộ. Bao nhiêu tuổi rồi, bao nhiêu đứa rồi thì vẫn phải đi tìm cái cảm giác an tâm đó. Sự an tâm dành cho mấy tình yêu của đời mình. 

Thằng nhóc Lavie đến ở một tối trời giửa hạ rồi về mái nhà ở một hẻm con, từ đấy bắt đầu trổi dậy một cá tính ngược ngạo hoàn toàn với thằng nhóc đầu Merci. Đâu đó còn có điểm giống nhau duy nhất chắc là ở chỗ ông già và em. Thằng nhóc nào th
ì cũng làm ông già tồn tại một nổi lo. Nổi lo ở những tuổi đầu đời chinh chiến quẩn quanh phần thể chất, sợ mãi miết gạo tiền, cơm áo mà lỡ mất mấy tuổi ấu thơ quan trọng (thật ra đến tận giờ ông già ngẫm nghĩ gã Chế Lan Viên nói đúng: Đi suốt đời thì lòng (cha) mẹ vẫn theo con) 

Nên nổi lo cứ thế phất phơ, phập phồng như máu chảy bên trong, tự nhiên như thể thuộc về bản năng. Dẫu rằng đôi lúc phải đặt mấy câu “giàu đứt tay” vào trong ngữ cảnh. Biết thế vẫn làm…để an tâm. Thằng nhóc nắm lấy tay ông già băng qua dòng người đưa con, cháu đến khám ở một sảnh chờ loa phát vang tiếng tên đóng tiền, phát thuốc. Ông già quyết định đưa thằng nhóc trở về sau lần thứ hai thứ hai y tá thông báo thất bại bởi máu đông. 

Ngập trong lòng mình là một nổi tức giận xuất phát từ nổi đau và như một định luật bất thành văn của mình đặt vào đấy: chuyện gì cũng không quá ba. Mây trời bay như khói đậu cùng nắng lang thang. Ông già băng qua ngày tàn, nắm chặt tay thằng nhóc để đi còn năm tháng còn lại, tự nói trong lòng mình chẳng phải đã từng vượt qua cái suy nghĩ sợ rằng tự kỷ này nọ đó thôi, giờ thêm một vài dòng máu chảy…có dừng lại hết nổi lo…một đời!?

[Sách] Tài chính có cứu vãn thế giới được hay không? (Bertrand Badre)

Nhằm hiểu rõ hơn về công việc "giúp đời" vương mang là lý do lựa chọn sách. Ở đây làm rõ và hiểu hơn một góc về định nghĩa "tài chính ... là những công cụ tài chính được các thế lực trong hệ sinh thái quốc tế sử dụng (như ngân hàng, nhà đầu tư, quỹ hưu trí, các tổ chức và các bên cho vay)"

Tài chính có cứu vãn thế giới được hay không? của Bertrand Badré là một cuốn sách độc đáo và đầy suy ngẫm về vai trò của tài chính trong việc giải quyết những thách thức lớn lao của thế giới. Là một nhà kinh tế và cựu giám đốc điều hành tại Ngân hàng Thế giới, Badré mang đến một góc nhìn sâu sắc về cách tài chính có thể trở thành một công cụ mạnh mẽ để thúc đẩy sự phát triển bền vững, giảm nghèo và tạo ra một thế giới công bằng hơn.

Badré bắt đầu cuốn sách bằng cách đặt câu hỏi liệu tài chính, thứ đã bị đổ lỗi là nguyên nhân của nhiều cuộc khủng hoảng, có thể thực sự trở thành một phần của giải pháp cho những vấn đề toàn cầu hay không. Ông phân tích một cách thấu đáo các khía cạnh khác nhau của hệ thống tài chính, từ những khía cạnh tiêu cực như sự bất bình đẳng và các cuộc khủng hoảng kinh tế, cho đến tiềm năng tích cực mà tài chính mang lại khi được sử dụng đúng cách.

"Tài chính không phải là kẻ thù. Nó chỉ là công cụ, và như mọi công cụ, nó phụ thuộc vào cách chúng ta sử dụng nó. Nó có thể phá hoại, nhưng cũng có thể xây dựng lại và tạo dựng những điều tốt đẹp."

Ngoài ra, lý do tiếp theo là kinh nghiệm của tác giả Bertrand Badre làm giám đốc điều hành Ngân Hàng Thế Giới.

Bìa sách tiếng Việt thực sự được thiết kế rườm rà với chi chít chữ. Quyển sách như điểm lại các sự kiện khủng hoảng 1995 đến 2007 để rồi diễn giải cch1 chúng ta khôi phục lại niềm tin và xây dựng lại thế giới (đã từng ngồi xuống và cam kết với nhau vào năm 2000 (dưới sự chủ trì của tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Kofi Anna) và 2015) 

Badré nhấn mạnh rằng để tài chính thực sự cứu vãn thế giới, cần có một sự thay đổi cơ bản trong cách tiếp cận của chúng ta. Ông kêu gọi sự kết hợp giữa tài chính và các giá trị đạo đức, nơi mà lợi nhuận không còn là mục tiêu duy nhất mà còn phải hướng đến sự phát triển bền vững và trách nhiệm xã hội.

"Lợi nhuận và đạo đức không phải là hai khái niệm đối lập. Chúng có thể và nên đi cùng nhau. Khi tài chính được định hướng bởi những giá trị đúng đắn, nó có thể trở thành một lực lượng tích cực cho sự thay đổi."

Một điểm đáng chú ý khác trong cuốn sách là việc Badré kêu gọi các doanh nghiệp và chính phủ hợp tác để xây dựng một hệ thống tài chính mới, trong đó lợi ích cộng đồng và lợi nhuận kinh doanh không đối nghịch mà bổ sung cho nhau. Ông đưa ra các ví dụ cụ thể về cách các tổ chức tài chính có thể đầu tư vào những lĩnh vực như năng lượng tái tạo, y tế và giáo dục, nhằm tạo ra những tác động tích cực cho xã hội.

Badré cũng không ngần ngại chỉ ra những thách thức và khó khăn mà tài chính toàn cầu đang phải đối mặt, từ sự bất bình đẳng kinh tế đến biến đổi khí hậu. Tuy nhiên, ông vẫn giữ một niềm tin mạnh mẽ rằng nếu được định hướng đúng đắn, tài chính có thể là chìa khóa để giải quyết những vấn đề này.

Cuốn sách "Tài chính có cứu vãn thế giới được hay không?" của Bertrand Badré là một tác phẩm đáng đọc cho bất kỳ ai quan tâm đến tài chính, kinh tế và phát triển bền vững. Với những phân tích sắc bén và những trích dẫn sâu sắc, cuốn sách không chỉ giúp người đọc hiểu rõ hơn về vai trò của tài chính trong xã hội mà còn khơi dậy niềm tin rằng, với sự cam kết và thay đổi đúng đắn, tài chính thực sự có thể trở thành một lực lượng cứu vãn thế giới.

Điều kiện cần là (1) thách thức đủ lớn hoặc đủ cảm hứng để làm giàu trí tuệ và thiện chí của chúng, (2) mỗi người đều đồng ý với nhau để ngồi chung bàn đàm phán (3) mọi khác biệt và kỳ vọng tương ứng được nêu ra, được thừa nhận và được giải thích cho nhóm và (4) lộ trình thời gian có thể điều chỉnh và thống nhất được:  Ngân hàng phát triển địa phương như đầu máy, cơ sở hạ tầng, biến đổi khí hậu, an toàn đường bộ, sức khỏe toàn cầu, giáo dục, người tị nạn, đại dịch và hợp tác phi tập trung.

***

I chose this book to gain a deeper understanding of the "helping the world" work that is so often carried as a responsibility. It clarifies and offers a perspective on the definition of "finance ... as the financial tools utilized by powerful entities within the international ecosystem (such as banks, investors, pension funds, institutions, and lenders).

"Can Finance Save the World?" by Bertrand Badré is a unique and thought-provoking book about the role of finance in addressing the world's significant challenges. As an economist and former Managing Director of the World Bank, Badré provides a deep insight into how finance can become a powerful tool to promote sustainable development, reduce poverty, and create a more just world.

Badré begins the book by questioning whether finance, often blamed as the cause of many crises, can actually be part of the solution to global issues. He thoroughly analyzes different aspects of the financial system, from the negative ones like inequality and economic crises to the positive potential that finance can bring when used correctly.

"Finance is not the enemy. It is merely a tool, and like any tool, its impact depends on how we use it. It can destroy, but it can also rebuild and create good."

Another reason for choosing this book is Bertrand Badré's experience as Managing Director of the World Bank.

The Vietnamese cover design could be clearer with more text. The book seems to revisit the crises from 1995 to 2007. Then it discusses how we can restore trust and rebuild the world (having previously sat down and committed to each other in 2000 under the chairmanship of UN Secretary-General Kofi Annan, and again in 2015).

Badré emphasizes that for finance to truly save the world, a fundamental shift in our approach is necessary. He calls for the integration of finance with ethical values, where profit is no longer the sole objective but must also aim for sustainable development and social responsibility.

"Profit and ethics are not opposing concepts. They can and should go together. When finance is guided by the right values, it can become a positive force for change."

Another notable point in the book is Badré's call for businesses and governments to collaborate in building a new financial system where public interest and business profit do not conflict but complement each other. He provides specific examples of how financial institutions can invest in areas such as renewable energy, healthcare, and education to create positive social impacts.

Badré does not shy away from pointing out the challenges and difficulties that global finance faces, from economic inequality to climate change. However, he maintains a strong belief that if directed correctly, finance can be the key to solving these problems.

The book "Can Finance Save the World?" by Bertrand Badré is a must-read for anyone interested in finance, economics, and sustainable development. With sharp analyses and profound quotes, the book not only helps readers better understand the role of finance in society but also inspires the belief that, with the right commitment and changes, finance can indeed become a force that saves the world.

The necessary conditions are (1) a challenge that is large enough or inspiring enough to enrich our intellect and goodwill, (2) everyone agrees to come to the negotiating table, (3) all differences and respective expectations are expressed, acknowledged, and explained to the group, and (4) a timeline that is adjustable and can be agreed upon: Local development banks as engines, infrastructure, climate change, road safety, global health, education, refugees, pandemics, and decentralized cooperation.

https://doisales.com.vn/index.php/2024/08/22/sach-tai-chinh-co-cuu-van-the-gioi-duoc-hay-khong-bertrand-badre/